脸盆

In the library I filled the washbowl with a mixture of poison and fragrance to mask the smell.

在图书馆，我在洗脸盆中加入了迷药，又用香料掩盖气味。

K Have you prepared a new washbowl , Thomas ?

你准备了一个新的洗脸盆吗，托马斯？

S 0'm This washbowl is foul ! 7 r

这个洗脸盆是肮脏的！

A washbowl or basin,especially one permanently installed with running water.

洗脸盆洗漱用的碗或盆，尤指一直装有流水的

And Borowski says "Let's all go to Brussels tomorrow," and we agree, and when we get back to the hotel I vomit all over the place, in the bed, in the washbowl, over the suits and gowns and the galoshes and canes and the notebooks I never touched and the manuscripts cold and dead.

大家都同意了，回到旅馆后我吐得到处都是，床上、脸盆里、衣物上、套鞋和手杖上，从未动过的笔记本和冷落在一旁的手稿上也吐上了。

Disgusting, this washbowl reeks of effluent!

恶心，这个洗脸盆很臭！

Yes," says Boris."I could make a washstand for you, just come here, please.

好吧，"鲍里斯道，"我可以为你做一个脸盆架。

Went upstairs into the servant's bedroom and painted her washstand , towel-horse, and chest of drawers .

上楼进入佣人的房间，把她的脸盆架、毛巾架( towel-horse )，衣柜都粉刷了一下。

Melanie snatched a folded towel from the washstand rack and pressed it against his streaming shoulder and he smiled up weakly, reassuringly into her face.

思嘉隔着瑞德使劲往里边看，看见艾希礼睁开了眼，她的心又怦怦地跳起来，媚兰从脸盆架上揪下一条叠好的毛巾。

Taps and fittings are in gilded brass, forged in zoomorphic motifs: so a little swan bends motionless over the owner's washbasin.

信号灯和其他设施则镀有黄铜，以兽形主题来锻造：在主人洗脸盆的上方饰有一只颔首的小天鹅。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失