脸的

His face and hands were coverd with grime from the coal dust.

他的脸和双手都沾满了煤灰和污垢。

His grizzled hair tumbling over his face, and his face itself red with his haste

他虽然受了伤，动作却快得出奇，斑白的头发披散在脸

Move, his grizzled hair tumbling over his face, and his face itself red

他虽然受了伤，动作却快得出奇，斑白的头发披散在脸

Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window.

2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。

He carefully places her with her back to the Guillotine, and she looks up gratefully into his face.

他小心地让她背对着断头台，她感激地抬头望着他的脸。

Let's have a look at the gunman's face.

我们看看凶手的脸。

The look on her face as she is bent over with bottom pertly in the air makes me gush.

外观上她的脸，因为她是执意要超过与底部pertly在空气中，令我涌出。

Their face went black when - with a totally straight face – I pulled out a hacksaw and started walking towards them....

当我拿出钢锯，险恶地走向他们时，他们的脸变得完全呆滞苍白。

Their face went white when - with a totally straight face – I pulled out a hacksaw and started walking towards them....

当我拿出钢锯，险恶地走向他们时，他们的脸变得完全呆滞苍白。

They say,'I gotta get a piece of this guy, if it's his shirt, his hair, his face, anything.

他们说，我要从这人身上得到点什么，不论是他的衬衫、头发、脸，什么都行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。