脸的

I should eat hemp hot iron and of chaffy dish dig, how does this face do?

我要吃麻辣烫和火锅的挖，这个脸怎么办啊？

The little boy pressed his face against the chain link fence. His eyes danced with delight.

小男孩把脸紧紧贴在了铁丝网上，眼里跳动着喜悦的神采。

I'd like to drive a chainsaw right through his face.

我要用电锯劈开他的脸！

He may cheat in checkers, but it beats staring at his face all day long.

他可能在下象棋时做手脚，但是只要一整天盯着他的脸看便会获胜了。

I'm only going to kiss you on the cheek this time.

我只想吻你的脸。

I don't kiss your cheek, but i believe you always love me and forever.

我不亲你的脸，但我相信你一直爱着我永远爱着我。

He had the cheek to ask me to do his work for him!

他居然有脸要我替他做他的工作！

Anyway, if you give me akiss on the cheek, I'll let you forgive me.

无论如何，如果你亲一下我的脸，我就让你原谅我。

I'm only gonna kiss you on the cheek this time.

这个时候我只想亲亲你的脸

Jesus said, to turn the other cheek, and that's exactly what he was talking about.

耶稣说，转过脸去，而这正是他所要表达的意思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。