脸的

What passed through Sydney Carton's mind as he walked those last steps to his death?

人们谈论他说他的脸是在那种地方见过的最平静的脸。

The face of the boy who turned , now filling the camera , unmercifully filling the screen , was Jerry's face

转过身来的年青人的脸现在填满了整个境头，无情地填满了整个银幕，这正是杰里的脸

Nathan looks at his reflection in the mirror and a horrifically deformed face looks back.

Nathan转头看着镜子，镜子中竟然出现了一张被烧毁的、令人毛骨悚然的怪脸。片刻后Nathan再看时，怪脸不见了，只留下自己的镜像。

Madi Er Germany looked pale face, looking at the front of men, while an emaciated young face, but it has grown a little gray hair, a bit familiar, but I could not remember where seen for.

玛蒂尔德抬起苍白的脸，望着眼前的男人，一张憔悴而年轻的脸，但却已长出些许白发，有点眼熟，可就是记不清在哪儿见过了。

And if the face doesn't look familiar, try this one: King Tut's golden mask that is today an icon of Egypt's pharaonic past.

如果这张脸看起来没有似曾相识的感觉，那就试试这张脸吧：图坦卡门的黄金面具，这是当今埃及法老王时代的象徵。

The corners of her mouth quivered, as though she were trying to control them.

这是堕落，这是一张娼妓的脸，腐败的法国妓女无耻的脸。

The man was short and stoutish with a bland and pallid face, while the woman was much taller, and bore a certain resemblance to the other man with her square face, although her skin was smooth and fair.

男的是五短身材，微胖，满面和气的一张白脸。女的却高得多，也是方脸，和三老爷有几分相像，但颇白嫩光泽。

They choose the porn word to say.Sometimes I can't bear it and blame them.Then they all became the small rabbit as I hurted their weaky heart.I thought the anhui yp girl was better than anyone of them in my eyes,they are all just a bull '****.They all lived in the big city and with so many love from their parents and didn't expericed harm thing.But the anhui yp xs,she worked in the workshop so long time a day and said nothing about this.She blamed nothing about the fate and just did the work.It made me so pity for her when she saw me and flash the red face.She passed me and I just wanted to give her my love in that time!

有时候我实在看不下去，批评他们几句，得，泪水马上在眼眶里打转，像是欺负了他们，一脸无辜的样子，这种女孩子，和我眼前的这个安徽硬盘小骚相比，我认为简直一文不值，就是因为生长在大城市，从小泡在蜜糖里面长大，在家里就是小公主，父母宠爱的不行，而安徽硬盘小骚，年纪那么小就在车间里干，吃苦耐劳，也不多说话，看到我脸会红，头低着从我旁边走过，让人怜惜，有时候真想一把抱住她，好好疼她。

He questioned, fumbling clumsily at her chin , trying to turn her face upward, his own face furrowed

他问她，笨拙地摸摸她的下巴，想叫她仰起脸来，这时他自己的脸由于怜悯而露出深深的皱纹来了。

They said of him that it was the most peaceful face ever seen there.

人们谈论他说他的脸是在那种地方见过的最平静的脸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。