脸的

The Lord Commander's face was a mask of grief and revulsion.

大领主的表情是一脸的悲伤与嫌恶。

Those who sit on the rostrum are somebodies of the school.

坐在主席台上的那些人都是学校有头有脸的人物。

There was a knock on the door of their compartment and the round-faced boy Harry had passed on platform nine and three-quarters came in.

他们的车厢门上传来一阵敲门声，一个圆脸的男孩走了进来，哈利在九又四分之三站台上见过他。

She bestowed fat pears neatly, head by tail, and among them ripe shamefaced peaches.

122她把圆滚滚的梨头尾交错地码得整整齐齐，还在夹缝儿里撂上羞红了脸的熟桃。

Zi ever said,don't treat my generous as your estate of shamelessness

子曾经曰过：不要把我对你的容忍当成你不要脸的资本！

Zi ever said, dont treat my generous as your estate of shamelessness

子曾经曰过：不要把我对你的容忍当成你不要脸的资本！

He took back the shifty, clever gleam, and replaced it with one of innocence.

他把他的狡黠和精明都收了起来，显出一脸的正气。

They were people who were born without chins or who had taken a speedboat turbine to the face.

他们是那些出生就没有下巴或是那些被高速游艇的涡轮毁了脸的人。

He was a muscular, square-jawed, broken-nosed guy, and subtlety wasn't his strong point.

他是个肌肉发达、方头大脸的家伙，鼻梁骨也是断的。耍阴谋诡计他可应付不来。

Finally, during a particularly hot session, the usually stone-faced Marshall forced a grin. At least, Mr.

最后，在一次特别激烈的会议中，平时都绷着脸的马歇尔将军勉强摆出了一副笑脸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。