脸

If thou desirest to be one of the faithful to please the Lord, oh wife, do not add ornaments to thy beauty in order to please others, neither wear fine broidery or garments or shoes, don't paint your face, which is in fact God's workmanship.

你若是想要成为敬虔圣徒之一员，以取悦主，噢，妇人，就不可用饰物来增添自己的美丽，为要取悦他人，也不要穿精致的刺绣品或衣服、鞋子，不可在脸上化妆，因为那张脸实际上是神的作品。

DON'T: Dive into the bronzer "to attempt to speed along summer." You want to have a healthy , pink

切记使用古铜色腮红，那样你的脸看起来是提早迎来了夏季，而你应该有一个健康的粉红色脸颊。

His entire face was set with Laura Mercier Transparent powder, and Bobbi Brown bronzer in Light was dusted all over for some color.

他整张脸用了Laura Mercier的轻柔透明蜜粉来定妆，还扫了一层Bobbi Brown的光泽古铜粉补了点颜色。

All that was left of my eye was white, and my face was swollen and bruised.

我那只眼睛的地方现在只剩下一片空白，我的脸也肿了，上面布满淤青。

The tears were streaming down his face. He made no effort to brush them away.

热泪从他脸上流下来，他并不去擦，只是叫一切都涌泻出来。

When she/he is close to you with their face, you would feel brushed

当她把脸贴近你时，你会感到脸红，心跳加速。。

I'm game for that job, shaving and brushup.

干的是刮刮脸，刷刷衣服那样的活儿，俺也干得来。

Pop out a super big gum bubble till it explode and wrap your entire face.

吹一个超级大的泡泡糖，破裂后把整个脸都包住。

I cried as I covered Buck's face because he had been a very good friend to me.

盖巴克的脸时，我哭了，因为他是我很好的朋友。

Observers began to note the emergence of identifiable facial features and one can trace the reaction in contemporary magazines such as Road and Track to such nicknames as the 1948 'fishmouth' Oldsmobile or the 1950 'bucktooth' Buick.

观察者开始记录识别性前脸特征的出现，人们可以在当时的杂志例如 Road and Track 上追溯车辆衍变的轨迹，例如绰号为fishmouth的1948年 Oldsmobile和 1950 年的'bucktooth'别克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。