脱颖而出

What fell was relaxed, Owl-downy,soft feminine feathers;but what Soared:the fierce rush:the night-herons by the flooded river cried fear at its rising Before it was quite unsheathed from reality.

跌倒的是松驰的茸茸羽毛；但是昂然升起的，是鹰的猛然冲刺：当他飞起，夜鹭在涨水的河边恐惧地唳叫，直到它从现实中脱颖而出，象利剑出鞘。

The polarizer is the key component in the treating of polarized information and the application of polarized technique. Polarizing prism talent showing itself for its high extinction ratio, good transmittance and powerful optical damage threshold. And from 1960s on, when the first laser appeared, polarizing prism is unsubstituted as an important polarizer in laser polarization technology.

偏光器件是偏光信息处理和偏光技术应用的核心元件；偏光棱镜以其较高的消光比、透射比和较强的抗光损伤能力在众多偏光器件中脱颖而出，特别是上世纪60年代后，随着激光器的诞生，偏光棱镜在激光偏光技术的应用中更是发挥了难以替代的重要作用。

At the end of the week, among all the glittering prizes, one in particular stands out: a Rolex Oyster Submariner, waterproof to 1,000 feet, officially certified as a superlative Swiss chronometer, and guaranteed to inspire any yachtsman worth his salt.

这星期结束时，在所有那些引人注目的奖品中，有一项会脱颖而出：一块劳力士&沉默的潜水者&手表--防水达1000英尺，它被官方鉴定为瑞士制造的最为精确的计时器。这会激励任何一个值得获此殊荣的参赛者。

Images shot in the Tele Macro Mode help your subject stand out by properly focusing the subject while leaving the background unfocussed.

图片射中远程微距模式帮助您的主题脱颖而出通过适当集中的主题，而离开的背景unfocussed 。

I can usually vote but im gonna pass this week i have three that take the cake for me.

我平时都会投票，不过这周还是算了。我觉得有三个比较脱颖而出的。

Report from our correspondent this morning, last a period of time of 3 months " child of grown-ups and children contest of guest of rich of the old age in first whole nation " ring down the curtain, from countrywide each district the 4000 old age in much name show itself in rich guest " guest of 10 beautiful rich " rise to surface.

本报讯 今天上午，历时3个月的&老小孩首届全国中老年博客大赛&落幕，从全国各地4000多名中老年博客中脱颖而出的&十佳博客&浮出水面。

The stability of the company's products, reliability, durability, cost-effective in the same industry come to the fore, at the same time high quality products, perfect service, the fighting spirit of excellence, won the overwhelming majority of the user's trust and support.

公司产品的稳定性、可靠性、耐用性、性价比在同行业中脱颖而出，同时以优质的产品、完善服务、精益求精的拼搏精神，赢得了广大用户的信赖和支持。

Want to show itself in numerous and outstanding site, you must want to have more excellent than others place.

要想在众多优秀站点中脱颖而出，你就必须要有比别人优秀的地方。

If where,show itself in this kind of website.

如何在这类网站中脱颖而出。

The Internet can only continue to change in order to continue in-depth development of the Internet companies can only go with the tide, such changes in order to stand out.

互联网唯有不断地变革，才能继续深入发展；互联网公司唯有顺应潮流，才能在这种变革中脱颖而出。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。