脱节的

Spikelets laterally compressed, florets several, all bisexual or lowest sterile and without a palea; rachilla glabrous, disarticulating above glumes and sterile floret and between fertile florets; glumes lanceolate, shorter than lemmas, subequal or unequal, scarious-membranous, 1–3-veined, obtuse to acuminate or aristulate; lemmas ovate-lanceolate, scarious-membranous, 3-veined, long-ciliate on lateral veins, keeled, apex setaceously bidentate with a short, often recurved awn from the sinus; palea shorter than lemma, hyaline, keels very shortly ciliate.

小穗侧面压扁，小花数个，全部不育和没有一内稃的最低的两性的或；高于颖片和不结果的小花无毛，脱节的小穗轴和在肥沃的小花之间；披针形的颖片，短于外稃，近等长或不等长，干膜质膜质，1-3脉，具小芒的钝到渐尖或；卵状披针形，干膜质的外稃膜质，3脉，具长缘毛在侧脉上，龙骨状，先端setaceously具双齿具短，通常下弯从那里那些凹缺；内稃短于外稃，透明，龙骨非常短的纤毛。

Spikelets with 1 floret, small, often gaping, without rachilla extension; rachilla disarticulating above glumes; glumes persistent, longer than floret, subequal or lower a little longer, membranous, 1-veined, apex subacute to acuminate; floret callus glabrous or shortly pilose; lemma oblong to elliptic, thinner than glumes, often hyaline, 5-veined, rounded on back, glabrous or hairy, lateral veins sometimes excurrent, awnless or awned from back, apex truncate or toothed; awn usually geniculate, sometimes weakly so or straight when short; palea shorter than lemma, sometimes very small.

小穗具1小花，小，张口的通常，没有小穗轴扩展；高于颖片脱节的小穗轴；宿存的颖片，长于小花，下部的近等长的或稍长些，膜质，1脉，先端近尖的到渐尖；无毛的小花结茧或者具短柔毛；外稃长方形到椭圆形，比颖片瘦，经常透明，5脉，通常膝曲，有时身体虚弱的芒或者直接，缺乏；内稃短于外稃，有时很小。

Methods 47 patient were treated with pedical screw fixation and spinal fusion for grades I and 2 isthmic spondylolisthesis. In 22 patients posterior lumbar fusion was performed, and in 25 patients posterior lumbar interbody fusion was performed. Two groups were compared for clinical outcome, radiographic date (include: correction of slippage, disc space height, segmental lordosis and fusion rate) and complication rate.

Ⅱ度以内腰椎峡部裂型滑脱共47例，一组22例，椎弓根器械复位固定后行PLF；另一组25例，椎弓根器械复位固定后行PLIF对两组的临床疗效、X线影像学结果（包括：滑脱矫正、滑脱节段椎间隙高度改变、滑脱节段前突角改变及骨融合）及并发症进行对比观察。

Spikelets with 1 floret; rachilla disarticulating above glumes, extension beyond floret absent or small and glabrous, rarely better developed and penicillate; glumes persistent, subequal or unequal with lower longer, narrowly lanceolate, much exceeding floret, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined at base, apex finely acuminate or subulate; floret callus conspicuously bearded, hairs much exceeding floret; lemma ca. 1/2 as long as glumes, hyaline, 3–5-veined, awned, apex erose, denticulate or deeply 2-lobed; awn very slender, straight or almost so, arising from lemma back, apex or between teeth; palea 1/2 as long to slightly shorter than lemma.

小穗具1小花；在缺席或者小和无毛小花以外高于颖片脱节的小穗轴，扩展，很少很好地发展，具毛撮；颖片宿存，近等长或不等长用低长时间，狭披针形，很多超过小花，小花结茧显著公然反对，头发很多超过小花；外稃大约1/2的倍于颖片，透明，3-5－脉，具芒，啮蚀状的顶，或者深深2裂的具小齿；返回的芒非常细长，直的或几乎如此，生于外稃，或者在牙齿之间的顶；作为稍短于外稃的长时期的内稃1/2。

Inflorescence a raceme with 2 or 3(–6) spikelets, rarely a panicle with many spikelets, peduncle, axis, branches, and pedicels slender, glabrous, scabrous or pubescent along longitudinal angles, branches usually subtended by a scaly bract at base. Spikelets ± compressed at maturity, several to many florets; rachilla disarticulating below fertile florets, extended beyond palea of uppermost floret, internodes flattened or concave on side facing floret.

花序为一总状花序具2或3(-6)小穗，一圆锥花序具很多小穗，花序梗，轴，分枝和花梗纤细，沿着纵向的有棱的无毛，粗糙的或短柔毛的很少，成熟时的小穗多少压扁，数枚到多数小花；在肥沃的小花下面脱节的小穗轴，在最重要的小花的内稃以外延长，在边面对小花上节间被变平或者凹。

Besides, the effects of light and temperature on stomata have not been modelled in any mechanistic model.

在第一章中，通过综述气孔对环境因子响应的数学模型的文献，发现目前对描述和模拟气孔行为的经验模型和机理模型是脱节的，可供选择的气孔模型还不能满足理论分析和实际应用的需要；经验模型没有机理的支持，不能用于理论分析，没有普适性；机理模型都过于复杂，而且其中的一些参数难以确定，所以它们还只能作定性模拟，不能作定量预测，另外，对于光强和温度的影响还未见有人模拟。

Meanwhile," he said,"executive compensation - unmoored from long-term performance or even reality - rewarded recklessness rather than responsibility.

同时&，他说道，&高管薪酬之高，脱节于长期业绩甚至也脱节于现实，奖励的是草率鲁莽，而不是谨慎负责。

The greatest, and most welcome, impact of the food and drug scandals, however, might be to shake up the cognitive disconnect that bedevils the debate about the fallout From China's economic surge.

然而，食品和药品丑闻最大也是最可喜的影响，可能是撼动了一种认知脱节，这种脱节困扰着关于中国经济飞速增长后果的辩论。

This essay analyzes the actuality of investigation in China Mass-economics and points out shortages of present investigation in the area: two falls and two disjoints , namely the fall between qualitative investigation and quantitative investigation, the fall between macroscopic investigation and microcosmic investigation, the disjoint between theory and practice, the disjoint between economical theory and communication theory; the causations of the deficiency are: from subjective view neglecting the localization of overseas achievement in Mass-economics and the investigation of ontology.

内容提要：本文对五本期刊1990年以来有关传媒经济的研究文章进行了整理和考察，分析了我国传媒经济学研究的现状，指出了当前传媒经济研究的不足之处：&两个落差、两个脱节&，即定性研究与定量研究的落差、宏观研究与微观研究的落差、理论与实践的脱节、经济学理论与传播学理论的脱节；造成不足的原因是：主观上忽视了国外传媒经济研究成果的本土化、忽视了传媒经济学的本体论研究，客观上存在着体制因素的制约、人文科学研究习惯的制约以及研究者自身素质的制约；本文对今后传媒经济学的研究提出了建议：建立传媒经济学研究的科学构架、建立适合本学科特点的研究方法、充分吸收经济学的理论成果等。

Existing ACs, however, are not completely satisfactory in terms of their measure or scale, resulting in disunities of AC construction and urban space, citizen life as well as desired government images.

但我们也要看到，在目前已建成的许多行政中心中存在着一些不尽人意的方面，导致行政中心与城市空间序列脱节，与市民生活脱节，与政府提倡的形象脱节。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。