脱离的

But the southerners have lost faith in that idea and must be allowed to secede.

然而，在运行良好的"大苏丹"下进行自治，本应是更合乎情理的，但南方人已经对这种想法失去了信心，苏丹应允许其脱离。

Federal government and 11 Southern states that fought to secede from the Union

美国南北战争(1861～1865)美国联邦政府和试图脱离联邦的南方十一个州之间的战争。

Johnson opposed this secession. He believed the South should remain part of the United States.

约翰逊反对这种脱离联邦的行径，他认为南方政权应成为美国的一部分。

At the very least, there has to be an absence of violent opposition, including the threat of secession.

至少，不允许存在激烈的反对，包括"脱离联邦"之类的威胁。

Northerners did not like his declaration of federal weakness in the face of secession.

北方人不喜欢他这份面对南方脱离联邦所发表的软弱无力的联邦政府声明。

You are my shelter; from distress you keep me; with safety you ring me round. Selah

你是我的避难所，救我脱离灾祸，你以拯救我的喜乐，常环绕着我。

The losses of selfness and Chinese culture's modernity pursuit away from traditional Chinese culture are supposed to be disposed.

文章认为迷失自性，完全脱离传统的中国文化现代性追求是应摒弃的。

He spent the last years of his life in Europe, separated from his friends and family.

他在过去的几年，他生活在欧洲，脱离他的朋友和家人。

Without doubt, excellent service cannot break away from a client certainly, let a client realize material benefit only, just conduce to the development that the enterprise stabilizes for a long time.

毫无疑问，优质的服务一定不能脱离客户，只有让客户体会到了实惠，才有助于企业长久稳定的发展。

Who can raise India from servitude and apathy.

并脱离奴役的人是他们的荣幸

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。