脱离的

But when Reuben heard it, he tried to deliver him out of their hand and said, Let us not take his life.

37：21 流便听见了，要救他脱离他们的手，就说，我们不可害他的性命

And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him

35：25 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。

Lest he who hears it revile you, And the evil report of you does not go away.

25：10 恐怕听见的人骂你，你的恶名就难以脱离。

Good luck is always just one right away from the ideal path in life as a beautiful vision of reality.

万事如意永远只是人们对理想人生道路的一种脱离现实的美好憧憬。

Freed from Romish oppression, the nation attained to a strength and greatness it had never before reached.

国家既脱离了罗马的压迫，就达到空前的强大。

I didn't remember and didn't find Jeff Dwire's tape relaying his friendly conversation with Holmes in March 1970, after I was out of the ROTC program and back in the draft.

德怀尔录下的那盘磁带，上面录有1970年3月他与霍尔姆斯上校之间的友好对话，那时我已经脱离了完后备役军官训练计划，回到征兵名单上了。

I will save my people from your hands.

我必救我的百姓脱离你们的手。

The SRF was drainaged by a technique whereby a radial scleral penetrating of 1~2mm deep was made with a sharp knife in 45 oblique angle.Thus,the outflow of SRF can be controlled.The SRF was discharged as the inferior valve of the sclerotomy was been pressing and the drainage was stopped as the pressing was relieved.

在一组连续78例（79眼）简单裂孔性视网膜脱离外路显微手术中，用11号尖刀片，在要排液的部位以45°角倾斜、放射状刺入巩膜约1～2mm，形成一种用刀片压住巩膜切口下唇，视网膜下液即流出，不压下唇即封闭的巩膜切口。

SRF was drainaged by a technique whereby a radial scleral penetrating of 1~2mm deep was made with a sharp knife in 45 oblique angle.Thus,the outflow of SRF can be controlled.The SRF was discharged as the inferior valve of the sclerotomy was been pressing and the drainage was stopped as the pressing was relieved.

在一组连续78例（79眼）简单裂孔性视网膜脱离外路显微手术中，用11号尖刀片，在要排液的部位以45°角倾斜、放射状刺入巩膜约1～2mm，形成一种用刀片压住巩膜切口下唇，视网膜下液即流出，不压下唇即封闭的巩膜切口。

The more complicated and ominous scenario would be for Greece or another member to eventually secede from the Union.

更复杂的和不祥的情况是希腊或其他成员，最终脱离了联盟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。