脱离的

College counselors,faculty advisers and one very successful student offer the following tips on how to get the most out of your college ducation.

学院顾问、教职员顾问和一个非常成功的学生提议以下要诀关于怎样使多数脱离您的学院ducation 。

Perhaps some more of its members will grow away from it and leave it.

也许会有更多的成员国脱离英联邦，也许会有范围更广的国际组织将取代它。

Perhaps some more of its members will grow away from it and leave it. Perhaps wider international associations will supersede it.

也许会有更多的成员国脱离英联邦，也许会有范围更广的国际组织将取代它。

Once unleashed however it is a powerful gunship able to contend with any Imperial or Ork class.

一旦脱离母舰，它就是一艘强有力的、足以与帝国或ork同级舰较量的炮舰。

Until the sixteenth century, the economic interests of the south and west diverged from those of the north where the Hanseatic League operated.

直到十六世纪，经济利益之南部和西部同其他的汉萨同盟运作的北部脱离。

Friends of the Earth, another green group, takes a similar line (although disaffected ex-members have come together in Friends of Hartlepool).

而另一个绿色组织—地球之友，与绿色和平组织持相似的观点。这导致部分对此不满的成员脱离该组织而加入哈特尔普尔之友。

He made me free from my strong hater, and from those who were against me, because they were stronger than I.

18：17 他救我脱离我的劲敌、和那些恨我的人，因为他们比我强盛。

"Or your hearer may say evil of you, and your shame will not be turned away."

恐怕听见的人骂你，你的臭名就难以脱离。

Upon exiting hyperspace an unknown technology was used to decelerate the starship.

在脱离超空间的时候，一项未知的技术用于给飞船减速。

The inherence of life is a kind of movement deviating the gravitation and flying freely.

生命的本质也是一种脱离引力和自由张扬的运动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。