脱离的

It may be divided into two parts except for introduction and conclusion. Firstly, chapters 2,4,5,6 investigate and analyze the informal debt-collection practice in Southern China, and chapter 3 deals with the concept of self-help explanatorily. Secondly, chapters 7,8,9 explore self-help more generally and try to construct a general theory of self-help remedy.

除导论和结语外，全文可分为二大部分：第二、四、五、六章系对华南一个民间收债个案的调查与分析，其中插入第三章私力救济的概念；第七、八、九章虽未完全脱离个案，但力图放宽视野，更一般地分析私力救济现象和进行理论建构。

Now we use it as a metaphor to indicate the farfetched theory, plan, etc.

后用此典比喻虚构的事物和脱离实际的理论、计划等。

Scripture: I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean-from all your filthiness will I cleanse you.

经文： 「我必用清水洒在你们身上，你们就洁净了。我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃掉一切的偶像。

Then will I sp***nkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

36：25 我必用清水洒在你们身上，你们就洁净了。我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃掉一切的偶像。

American officials were also haunted by the possibility that a nuclear-armed Pakistan could, if isolated from western support, become a breeding ground for international terrorism and a fomenter of regional instability.

美国官员还闹鬼的可能性，即拥有核武器的巴基斯坦武装，如果脱离西方支持成为滋生国际恐怖主义和热敷区域不稳定。

It was why he was FOXHOUND's authority on survival training.

他就是那种你能够让他脱离军队，但绝不能让军队的精神背离它的战士。

So although you have freewill, where you have already decided on what you need to progress, you are unlikely to change your plan.

所以，虽然你拥有自由意志，你已经决定了你所要成长的方向，但也不会脱离出你约定的计划。

However, when Pinocchio tells a lie, his wooden nose grows and he gets into all manner of trouble! One day while at sea, Gepetto is swallowed up by a whale and it's up to Pinocchio alone to rescue him.

可是每当小木偶说谎，他的鼻子便会不断变长，麻烦的事情亦会接踵而来，幸好有蓝仙子一直暗中保护他，并助他脱离险境。

Most of youger eager to ger rid of their parents' control.

大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制。

Finally I hope you'll take advantage of your network of new friends and professors, have fun while learning as much as you can, and get the most out of your college experience.

最后我希望您将利用新朋友您的网络并且教授，获得乐趣当学会尽量您能，并且使多数脱离您的学院经验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。