脱离的

Most of the young people also want to break away from their parents' control.

大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制。

In the construction of company culture, break away from China's special culture setting impossibly.

在企业文化的建设中，不可能脱离中国非凡的文化背景。

For example bryophyte and fern are in the neck egg that produces egg cell implement the spermatozoon with generation spermatozoon implement outside have not the wall that Yo cell makes.

但藻类植物的合子在母体内并不发育为胚，而是脱离母体后，才进行细胞分裂，并成长为新个体。假如用动物学的术语来说，高等植物是胎生，而藻类则是卵生。

The bubble growth and departure at the tip of a capillary tube in stagnant fluid was experimentally investigated by using a high-speed visual system.

作者在文章中介绍了利用高速摄影仪对滞止流体中毛细管端口的气泡生长和脱离过程的可视化实验研究。

It is not the life of missing to prevent because of his own caprice, but out of the mother.

它的生命还没画上句号，却因自己的任性，而脱离了母体。

Respite care is a short break away from your carer, which provides a rest for yourself and your carer.

喘息服务是一个短期脱离你的照料，它提供了休息，为自己和你的照料。

The formal secession of Tertullian from the Church of Carthage seems to have taken place either in 211 or at the end of 212 at latest.

正式脱离良从教会的迦太基似乎发生了一些无论是在211或结束时，在最新的212 。

And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and stroke the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

007 我见公山羊就近公绵羊，向他发烈怒，牴触他，折断他的两角。绵羊在他面前站立不住；他将绵羊触倒在地，用脚践踏，没有能救绵羊脱离他手的。

And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

8：7 我见公山羊就近公绵羊，向它发烈怒，抵触它，折断它的两角。绵羊在它面前删立不住。它将绵羊触倒在地，用脚践踏，没有能救绵羊脱离它手的。

This falsejudgement had deviated from facts and had skipped over the whole socialist stage and hadbrought about serious effects in the Great Leap Forward and the communization Movement:Such phenomena as being anxious to transit from collective ownership to the people's owner-ship,being anxious transit from socialism to communism,collecting and distributing prod-ucts costlessly,depriving the peasants,had happened.

这种脱离实际，超越整个社会主义阶段的错误判断，在大跃进和人民公社化运动中带来严重后果，在全国各地出现了急于由集体所有制向全民所有制过渡，急于由社会主义向共产主义过渡，搞产品无偿调拨，剥夺农民的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。