脱离的

A State Department spokesman said Friday Vietnam has released prisoners, reopened churches and banned forced renunciations of faith, and that incidences of harassment and abuse are down significantly.

周五一位国务院发言人说越南释放了囚犯，重新开放教会并禁止强制脱离信仰，而且骚扰和虐待的发生率有了明显降低。

Due to severe international competition, it has become one of the important strategies for shipowners to improve competitiveness by shifting their vessels registration to the country of more comparative advantages, especially to the Flag of Convenience, in order to avoid motherland government's regulations and controls, reduce operation costs, improve operation conditions, and/or he released from constraints of certain markets.

由於面临国际航运市场激烈竞争，船东於主客观因素及内外在环境影响下，为减低或脱离母国政府监督与管制，或为寻求降低营运成本，改善经营条件，或为追求更自由发挥营运空间，投入比较利益较高国家营运，因而选择船舶设籍为权宜籍船，已成为散装航运公司提升竞争力的重要方式之一。

A resource-based theory of market structure, where resources pertain to the environmental assets (together forming the resource space), without which a firm cannot operate viably, is developed.

本文提出了一个基于资源的市场结构理论，其中资源和环境资产相关，脱离了环境资产一个企业就无法运行。

If Gerald once got on the subject of war and secession, it would be hours before he relinquished it She broke in with another line.

只要杰拉尔德一谈起战争和脱离联邦这个话题，他不扯上几个小时是不会停下的。她连忙拿另一个话题来岔开。

And have they delivered Samaria out of my hand?

他们曾救撒玛利亚脱离我的手么？

And have they delivered Samaria out of my hand?

他们曾救撒玛利亚脱离我的手麼？

The Rapa Nui Parliament, a radical group that split from the Council of Elders, is calling for independence.

脱离了长老理事会的激进团体拉帕努伊族议会现在正要求独立。

With Gissing I really just took so much input from Rickman and I let Janeane improvise so much and I improvised myself so much and we were off-book so much and I learned to just let the actors do their own thing.

在Gissing里，我真正地从Rickman那里学到了很多，我让Janeane做了那么多即兴表演，我自己也做了很多即兴表演，然后我们脱离了剧本很多很多，于是我学到，应该让演员去做他们自己所想的事情。

"Hopefully, I'll be able to get out and see some clubs in Austin, and it won't be a hit-and-run," Hicks said in a telephone interview late last month from a tour bus in St. Paul, Minn. I've been working in clubs and bars for about 10 years, and you know, I hear that's the place.

&&但愿我以后可以脱离看到一些俱乐部和奥斯汀它不会不顾而去，&乡里电话采访时说，从上个月底旅游巴士圣保罗，Minnesota&我一直在酒吧和俱乐部为10年左右，你知道，听说的地方。

U.S. Products from the entire international market, especially in Europe, the Middle East and South America.

我们的产品脱离整个国际市场，尤其是在欧洲，中东及南美洲。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新