脱离的

The generator made riding significantly more difficult due to the friction of the roller against the tire, so you might want to disengage the generator on hard uphill climbs.

骑马的发电机了显着更加困难由于对轮胎轮摩擦，因此您可能希望在硬脱离接触，上山攀发电机。

This tree, however, was to be separated from its life-giving root the distance of "three furlongs".

这树，然而，要脱离生命根源的距离三

And raw power brought the crossbow out of the dark ages and into the forefront of modern big game hunting.

霍顿独一无二结合了高技术和不成熟方案是弩脱离了曾经的黑暗世界进入

But all are off their highs for the year.

但所有市场都脱离了今年的高点。

There are six emergency exits on this aircraft . they are located in the front the rear and the middle sections. please follow the emergency lights witch are on the floor and the exits to evacuate when emergency evacuation. For further information you will find safety instruction card in the seat pocket in front of you.

本架飞机共有6个紧急出口，分别位于飞机前部、后部和中部，在客舱通道上以及出口处还有紧急照明指示灯，在紧急脱离时请按指示路线撤离，在您座位背后的口袋里备有说明书，请尽早阅读。

Japans wealth makes it possible for people to cut themselves off from society.

日本的富有也使日本国民可以脱离社会生存。

As stereotyped and unrealistic as the female version sold by those large-eyed, very young girls seen on the covers of Glamour and Elle.

就像《魅力》和《世界时装之苑》封面上那些大眼睛妙龄女郎所兜售的女性标准一样，即模式化又脱离现实。

He strongly protested the action of the mentalists who over-emphasized on the textbook without combining what was said on the book with the practice. He pointed out:"To lean something and regularly practice it, is it not a joy?"

孔子很反对那种只重视书本知识而脱离实践的唯心主义做法，指出：&学而时匀之，不亦乐乎？&

When you leave or disengage from the project, in whole or in part, we ask that you do so in a way that minimises disruption to the project .

当您要离开或者脱离该专案，不论是部份或全部，我们要求您在这样做时，能对该专案保持最小的干扰。

When you leave or disengage from the project, in whole or in part, we ask that you do so in a way that minimises disruption to the project.

当你整体或局部地脱离一个项目时，我们要求你使该项目保持最小程度的中断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。