脱离的

And I will save you from all your uncleanness, and I will summon the grain and multiply it, and bring no famine upon you.

36：29 我必救你们脱离一切的不洁，也必命令五谷丰登，不使饥荒临到你们。

She's found life unendurable," the resident psychiatrist had explained,"so she's retreated from the world.

她发现生活是难以忍受的"，长驻精神病医生解释说，"她已经和世界脱离了。

Chapter 1 looks back the basic standpoint concerning western firm theories, puts forward some appraisals, and points out its unilateralist and the place of deviating from reality.

第一章回顾了关于西方企业理论的基本观点并对其进行了一些评价，指出其片面性和脱离现实之处。

From that moment on, he came out of the hands of their parents, walked unsteadily forward.

从那一刻起，他逐渐脱离了父母的双手，摇摇晃晃地向前走去。

The unworldly princes now separated from the people, will no longer draw them into sin.

现在的unworldly王子脱离人民，将不再吸引他们到黄大仙。

While one controls the upshift to the next gear, the other pack is disengaging the previous gear, for a near seamless transition.

虽然有一个控制upshift下一个齿轮，其他Pack是脱离前齿轮，为不久的无缝过渡。

And he did valiantly and struck the Amalekites and delivered Israel out of the hands of those who plundered them.

扫罗奋勇攻击亚玛力人，救了以色列人脱离抢掠他们之人的手。

And he performed valiantly and struck the Amalekites and delivered Israel from the hand of those who had plundered them.

14：48 扫罗奋勇攻击亚玛力人，救了以色列人脱离抢掠他们之人的手。

To cover rapid escapes, the Falcon sports a ventrally mounted hatch-concealed antipersonnel repeating laser.

为了掩护快速脱离，千年鹰号的下方还装有一门反人员连发雷射枪。

One Viennese admitted to me that being in a coffee house is like leaving the real world.

一个维也纳人对我坦陈，身处咖啡馆中就像脱离了现实世界：你避开尘世，忘记了所有的烦恼，它们都被抛在了脑后。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。