脱离的

Alan was going to hide in the countryside near Edinburgh, until it was safe for him to take a ship to France.

艾伦将躲在爱丁堡城附近的乡下，直到他坐船去法国脱离危险为止。

Independence for WA- In April 1933, 68 per cent of West Australians voted in favour of seceding from the Commonwealth of Australia.

西澳大利亚独立--1933年4月，68%的西澳大利亚人投票赞成脱离澳大利亚联邦。

This is not referring to you out of the fighting, but the spirit you back to the blue came into play!

这不是指你脱离了战斗，而是指你的精神回蓝开始起作用！

China's first lunar probe, the Chang'e 1, successfully completed its fourth orbital adjustment yesterday, entering into the earth-moon transfer orbit, leaving the earth's gravity and heading off towards the moon.

中国首颗探月卫星"嫦娥一号"昨天下午5时28分成功完成第四次变轨，顺利进入地月转移轨道，这意味着"嫦娥一号"卫星脱离了地球的怀抱，开始飞向月球。

Objective trinitrotoluene workers lens damage after disengagement.

目的了解三硝基甲苯作业工人脱离接触后对晶状体损害的状况。

Not always OUT of our troublous times

我没有法子脱离危难的时代

Slected.Not always OUT of our troublous times

我们没有法子脱离危难的时代

Separated from the social life and the people foundation and only depending on the compelling system structure, No matter how foresighted the value of this system is, the only end is trumpery and on the shelf.

脱离社会生活和大众基础，单纯依靠强制性的体制建构，无论这种法治在价值上多么高远，最终只能束之高阁，形同虚设。

A team member may leave a team and race as an unaffiliated rider for the remainder of the season.

车队成员可以选择脱离其车队，单独完成赛季剩余的比赛

Nor are unaffiliated Americans any more likely to stay connected to their lack of affiliation than other Americans are to their attachments.

不皈依派美国绝对脱离教派，其他新教者也没有绝对的皈依。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。