脱离的

At the first stage of 20th century, the Outer Mongolia gradually kept aloof from the central Government of China, and obtained independence under the support of the external powers.

20世纪前期，外蒙古逐渐脱离中国中央政府，在外部势力的支持下实现了独立。

I was thinking about setting up my own airline. He gave me this advice: You'll never have the advertising power to outspend British Airways. You are going to have to get out there and use yourself.

当我想创办航空公司时，他对我说：你永远别想与英国航空公司拼广告，你必须脱离这一怪圈，发挥你的强项。

My conclusion about him: overbearing and out of touch.

我对他的结论：傲慢，脱离现实。

The consumer removes a film overwrap, then takes a tamper-evidence tear strip off the top of the sliding door.

消费者消除了电影外包装，然后采取篡改证据催泪脱离顶部的滑动门。

First, as a rigid element to help frame the page and separate the content areas from the background.

首先，作为一个硬性元素，以帮助框架页和脱离背景的内容领域。

Die degloving paper pasted on intracavernous mrtomated hardness is small, too soft, could not make the paper smooth out of die-cutting knife or indentation Telegraph from powder.

模切版上粘贴的脱纸海绵胶条硬度小，太软，不能使纸张顺利脱离模切刀或压痕钢线，也会造成散版。

In the paschal controversy he advocated separation from Judaism.

在逾越节的争议，他主张脱离犹太教。

Grassland conservation and development cannot be separated from pastoralist culture and people, but decision-makers have ignored this over the past decades, academic experts and environmentalists say.

草原的保护和发展不能脱离游牧文化和人民，但决策者忽略了，这在过去几十年，学术专家及环保人士说。

And the methods of controlling the peeling action of the array are simulated and analyzed.

并对微纳米阵列的脱离控制方法进行仿真分析。

To investigate the apoptosis of photoreceptor cells in experimental model of retinal detachment in mice.

研究小鼠实验性视网膜脱离后光感受器细胞的凋亡情况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。