脱离的

Why: It's almost impossible to meet your nutritional needs without eating dark leafy greens, from spinach and romaine to collard greens and chard .

原因： 几乎不可能满足你的营养需求脱离吃绿叶蔬菜，从菠菜和莴苣到羽衣甘蓝和菜。

Part of the clinician's task is to consider these multiple agendas.

脱离上下文的翻译和理解，经常会出现偏差。

But it will never change us as people or close us off to reality.

事业---但它不会改变我们做人的本性，或者使我们脱离现实。

However, I was also grateful for my few trips out of the cocoon.

但是，我也为自己有几次脱离学校的"圈子"去旅行感到高兴。

It was completely out of comradeship.

我仿佛完全脱离了战友们的协作圈子。

We are free from the condemnation of sin.

我们脱离了罪的惩罚。

Objective To investigate the surgical method and clinical effect of surgery for primary retinal detachment under indirect ophthalmoscope with no hand-held condensing lens.

目的 探讨无手持聚光透镜间接检眼镜下进行原发性视网膜脱离复位手术的方法及其效果。

I am so happy to be out of that condom stage of life.

我很高兴能脱离保险套的生活

Hoisting: Before using the planetary hoisting system, the friction cone clutch needs to be disengaged.

提升：使用行星轮提升系统时，应先脱离摩擦锥离合器，当升降手柄闸紧提升盘时，转筒正转，缠绕钢丝绳，达到提升的目的。

By 1867, the Straits Settlements had become important enough to become a Crown Colony with its own Government and administration instead of being administered from India.

1867年，海峡殖民地脱离英属印度，成为一个有自己政府和管理部门的英国直辖殖民地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。