脱离的

When the fruit is ripe, and not from the mother tree, but the burgeoning growth of the green barrel-shaped hypocotyl.

当果实成熟后，并没有脱离母树，而是萌芽生长出绿色的笔杆状胚轴。

Each of the side panes can be detached from the main window to allow more area for design.

侧窗格，每个可以脱离主窗口，让更多的设计领域。

The doctor is of opinion that your sister will be out of danger before long.

医生认为你的姐姐不久会脱离危险。

If a little knowledge is dangerous ,where is the man who has so much as to be out of danger?

假如知识不多是危险的话，试问有谁可以有多至脱离危险的知识？

And even cattle that had been saved may not be out of danger.

即便是被营救出来的家畜也未必就能脱离危险。

Of a little knowledge is dangerous, where is the man who has so much as to be out of danger?

假如一点点知识是危险的话，试问谁又有多至可以脱离危险的知识？

These therapies effective for some symptoms or critically ill patients, it can be out of danger in time to avoid the tragedy.

这类疗法行之有效，对一些症状明显或危重病人来说，可使其及时脱离生命危险，避免悲剧的发生。

He did not hesitate. Those who were on his track had evidently lost the scent, and Jean Valjean believed himself to be out of danger.

他不迟疑。搜索他的那几个人显然迷失方向了，冉阿让自以为脱离了危险。

The following morning the train pulled safely into Montreal and they stepped down, Hurstwood glad to be out of danger, Carrie wondering at the novel atmosphere of the northern city.

第二天早晨，火车平安抵达蒙特利尔，他们下了车。赫斯渥很高兴已脱离了危险，嘉莉则惊叹着这北方城市的新奇气氛。

When a sin is fashionable, Christians should be out of fashion.

当一种罪已成为流行，基督徒就必须脱离这样的流行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。