脱离的

The party has extricated itself from big parts of their lives, and relative wealth has broadened horizons.

共产党从人民的大部分中脱离出来，相关的财富令其视野宽阔。

And her two sons. One son was named Gershom, for Moses said,"I have become an alien in a foreign land"

一个名叫以利以谢，因为他说：&我父亲的上帝帮助了我，救我脱离法老的刀。&

Golden shares would undermine the single market," argues Adrian van den Hoven, director of international relations."Our preference would be for a limited review process for the most sensitive cases only, perhaps linked to competition policy so it can be dealt with in a technical way.

但当俄罗斯天然气工业股份公司等俄罗斯企业表示，它们有兴趣收购欧盟的能源资产时，人们就担心战略行业有可能落入俄罗斯政府之手了，特别是在刚刚脱离俄罗斯控制的东欧和中欧国家更是如此。

Methods The medical records of 142 patients with complex retinal detachments who underwent vitrectomy were reviewed. Hypotony was defined as a persistent intraocular pressure of 5 mmHg or less for 6 months in the follow-up.

方法对142例复杂性视网膜脱离行玻璃体视网膜手术的临床资料进行回顾性分析，低眼压的诊断标准为眼压≤5 mm Hg (1 mm Hg=0.133 kPa)，并持续6个月。

Dull and juiceless as only book knowledge can be when it is unrelated to...life.

书本知识如果脱离生活则是干瘪的和无趣的。

Methods A total of 86 eyes of successful rhegmatogenous retinal detachment with a higher encircling scleral buckle underwent A-scan and keratometer examination before surgery as well as l week,4 and 12 weeks after surgery.The refractive factors included the depth of anterior chamber,thickness of lens,axial length of eye,corneal curvature and refraction of eye were detected pre- and post-operatively.

用眼科超声仪、角膜曲率仪、验光仪等对巩膜环扎加压眼内嵴高为4～6 D的86例原发性视网膜脱离患者的86只患眼手术前1天及术后第1，4，12周时前房深度、眼轴长度、晶状体厚度、眼屈光度、角膜曲率等进行测量并将结果进行比较。

There is an un-official tendency in Kish to set itself apart from the mainland, yet only on the surface.

基什有一种非官方的脱离内陆的倾向，当然目前只是在表面上如此。

She says rescuers first will try to prevent additional heat loss by adding covering to around a victim's chest,head and leck.

她说营救人员首先会将患者的胸部头部和脖子盖住。她说尽快让患者脱离寒冷并且让带其到医疗救助站是很重要的。

No razor may be used on his head, because the boy is to be a Nazirite, set apart to God from birth, and he will begin the deliverance of Israel from the hands of the Philistines.

13：5 你必怀孕生一个儿子、不可用剃头刀剃他的头、因为这孩子一出胎就归神作拿细耳人。他必起首拯救以色列人脱离非利士人的手。

The way to let go of your soul's desires, to achieve nonattachment, is not to go into "martyr mode" and expect a life of blunted appetites or unmet needs.

放手心灵的渴求、获得脱离依附并不是让人们进入一个&烈士模式&期待胃口变得迟钝或需求未得到满足的一种生活。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了