脱离关系的

These are (1) denying the relationship between sense and existence,(2) doing not accord with the law of causality,(3) imaging the universe using deductive method of mathematics,(4) propagating the super distance effect which do not need time,(5) using wrong philosophy and physics concepts,(6) studying the origin of the universe,(7) departing from axiomatic system,(8) denying the definitions of basic physical quantities.

主要表现为：否定感觉与实在的关系、不讲因果律、用数学演绎方法臆想宇宙、宣传不需要时间的超距作用、哲学和物理概念错误、研究宇宙起源、脱离了公理化理论体系，否定基本物理量的定义等。

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

Objective To observe the incidence of ciliary detachment and its relationship with intraocular hypotension soon after vitrectomy.

目的 观察玻璃体视网膜手术后早期睫状体脱离的发生率及其自然病程，并分析其与手术后早期低眼压的关系。

Objective To study the relationship between surgical prognosis of retinal detachment in emmetropic or myopic eyes and vitreous changes.

目的 研究正视眼视网膜脱离(retinal detachment，RD)患者的手术预后及其与玻璃体改变的关系。

It's true that many of the "leaderless jihadis" have set up operations independently of al-Qaeda, but when they turn to bin Laden's organization, it's not just for inspiration but also for training, assistance and direction — in short, for leadership.

当然，很多&没有领导的圣战运动&与基地组织脱离了关系。但当他们又归属本。拉登的组织并不是为了崇拜，而是为了训练，援助和指挥。简单的说，为了被领导。

Some scholars believe that the Late Ming Dynasty carried out a double-recognition policy toward Annan but, through the analysis of the Late Ming Dynasty's diplomatic relationship with the Li and the Mo governments and its disposal of bonier disturbance, this thesis maintains that the Late Ming Dynasty did not break away from the One-Annan policy.

学界认为晚明这－政策是对安南的&双重承认&，其实晚明对安南的政策并没有脱离&一个安南&的原则，并以此为基础处理对黎、莫关系以及边境骚动。

He dissolved all of England's monasteries and nunneries because they were more loyal to the Pope than to their English kings.

亨利改革的目的是摆脱英国教会与教皇的联系，成立独立的英格兰教会。1529年至1534年间逐渐地与罗马脱离了关系。

He dissolved all of England' monasteries and nunneries because they were mor s e loyal to the Pope than to their English kings.

亨利改革的目的是摆脱英国教会与教皇的联系，成立独立的英格兰教会。1529 年至 1534 年间逐渐地与罗马脱离了关系。

He made this break with Rome gradually between 1529 and 1534. He dissolved all of England's monasteries and nunneries because they were more loyal to the Pope than to their English kings.

亨利改革的目的是摆脱英国教会与教皇的联系，成立独立的英格兰教会。1529年至1534年间逐渐地与罗马脱离了关系。

"We all agree," Lincoln continued, that the so-called seceded states are out of their correct relation with the Union.

我们都同意，」林肯继续说，「这些所谓的分离的州都与联邦政府脱离了正式关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了