脱离

Any pre-educational policy cannot separate itself from Chinese traditional culture and specific situation of our nation.

从教育人类学的视角来看，任何学前教育的政策不可脱离我国的传统文化，不可脱离我国的具体国情。

I snatched you from the power of Egypt and from the hand of all your oppressors.

救你们脱离埃及人的手，并脱离一切欺压你们之人的手，把他们从你们面前赶出，将他们的地赐给你们

There is no physical movement from the space and time, there was no out of space and time, the motion of matter.

没有脱离物质运动的空间与时间，也不存在脱离空间与时间的物质运动。

Utopian socialism in the history of socialist ideology has an important place, but it has two fatal weaknesses: One is from the basis of materialism, and the other is divorced from the reality of the labor movement.

空想社会主义在社会主义思想史上有其重要地位，但它有两个致命的缺点：一是脱离唯物主义基础，二是脱离现实的工人运动。

The characteristics of subjective idealism, is some kind of out of a fictional substance from the human body's "self" and to regard it as the only true existence and the world, originality

主观唯心主义的特征，是虚构出某种脱离物质、脱离人的肉体的&自我&，并把它当成唯一真实的存在和世界的本原。

Among the painters who broke away from the traditional style of painting were the impressionists who lived and worked in Paris.

那些脱离传统绘画风格的印象那些脱离传统绘画风格的印象派画家们在巴黎生活工作。

To leave flight formation in order to land or make a dive.

脱离编队为着陆或俯冲而脱离飞行编队。

The RRD eyes with macular detachment must be operated on as soon as possible and heavy cryotherapy should be avoided.

对伴有黄斑脱离的孔源性视网膜脱离眼应尽快手术，选择适当的手术方式并避免过度冷凝。

Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Jan. 9 (National Martyrs's Day), Feb. 27-28, Apr. 13,Apr.25 (Panama Writers' Day), May 1, Aug. 15 (Foundation of Panama City, Panama City only), Oct. 11, Nov. 1, Nov. 2 (All Souls'Day), Nov. 3, Nov. 4, Nov. 5, Nov. 28, Dec. 8 (Immaculate Conception/Mothers'Day), Dec. 25.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、民族烈士纪念日（1月9日）、狂欢节（2月27－28日）、耶稣受难日（4月13日）、巴拿马作家日（4月25日）、劳动节（5月1日）、巴拿马城建立日（8月15日）、革命节（10月11日）、国歌日（11月1日）、万灵节（11月2日）、脱离哥伦比亚独立日（11月3日）、国旗日（11月4日）、独立日（11月5日）、脱离西班牙独立日（11月28日）、圣母怀胎日／母亲节（12月8日）、圣诞节（12月25日）。

Thus Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem out of the hand of Sennacherib the king of Assyria and out of the hand of everyone, and He protected them on all sides.

32：22 这样，耶和华救了希西家和耶路撒冷的居民，脱离亚述王西拿基立的手，也脱离一切仇敌的手，并且四围护卫了他们。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。