脱离

Working to create culture and culture bearer, carrier can not be divorced from culture to pure relief.

劳动创造文化并承载文化，不能脱离载体去单纯救助文化。

In some patients, the ciliary body may be completely disintegrated from the scleral spur, but the disintegration may be quadrantal instead of 360°, resulting in a fistula between anterior chamber and superciliary cavity.

UBM探查睫状体脱离的特征性表现：巩膜与睫状体间存在无回声区，睫状突位置前移、前旋，睫状体平坦部向玻璃体中轴部位移动，部分患者可见睫状体平坦部呈层间分离。

When I first arrived I spent hours in my room taking in the artefacts and sheer quaintness of the place.

到这里之后，我花了几个钟头从俗世中脱离，欣赏这里的自然风景和人文工艺。

Early in the third quarter as the yang of light and the commencement of its stock is far below the average cost of its market, prices of these stocks often start early or makes up rises prices often appear in the variety; Second, shares are in record highs, but technical correction is more fully, chips have been big money master, from the urgency showing rapid cost regions, such as the early Wuliangye and the Xin'an shares so high is so.

如去年第三季度初期的阳之光，其启动时的股价远远低于其市场平均成本，这类个股往往是行情启动初期或者补涨行情中经常出现的品种；二是股价正处于历史新高，而且技术上盘整较为充分，筹码已经被大资金掌握，急拉后快速脱离成本区域，如前期的五粮液以及不断走高的新安股份等均是如此。

It was necessary that these sheep be protected from ravening wolves.

这些羊群必须受到保护，脱离残暴豺狼的伤害。

You'll have to break away from the creature dwelling in the cellar in a wild chariot chase, reanimate Frankenstein's monster to help you out, or even find the key to leave the mansion in a somewhat rigged game of three-card monte.

你将会必须从在野性的二轮战车追求的地窖中的人住处脱离，使法兰肯斯坦的怪物再有生气帮助你，或甚至找离开一场略微装配的三张卡片蒙特牌戏的游戏大厦的关键。

While you're detached, it logs channel and private messages as well as important events, and when you reattach it'll download those logs to you using ordinary IRC protocol.

在你脱离的时候，Dircproxy将详细记录通道和个人信息，以及一些重要的事件。在你重新连接到这个服务器的时候，它将使用普通的IRC协议把这些记录传送给你。

Results All cases had got retinal reattachment, and their postoperative vision improved in different level.

结果 全组32眼术后视网膜脱离均成功的复位，术后视力有不同程度的提高。

Proliferative vitreoretinopathy, or PVR, is the main cause of failure of retinal reattachment surgery.

增殖性玻璃体视网膜病变即PVR，是导致视网膜脱离复位手术失败的主要原因。

Results Drainage of sub-retinal fluid was successful in 87 cases during operation,and reattachment retina was obtained in 69 patients after.

目的探讨玻璃体视网膜手术中安全、有效的视网膜下液排液法，提高复杂性视网膜脱离的疗效。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。