脱离

Surely he will save you from the fowler's snare and from the deadly pestilence.

他必救你脱离捕鸟人的网罗，和毒害的瘟疫。

By experimental study of the situation with high-velocity photogram, not only the initial speed and the decline law of it have been determined, but also many problems have been solved, such as the influence of choke on initial speed, the influence of wad on flying shots, the attitude change of flying wad, the process of the wad separated from the shots, and so on.

通过高速摄影实验研究，不仅较为准确地测出了初速大小和速度衰减规律，而且弄清了不同锥度的喉缩对初速的影响、弹托对弹子飞行的影响、弹托飞行姿态的变化特点及弹托脱离弹子的过程等问题。

To investigate the apoptosis of photoreceptor cells in experimental model of retinal detachment in mice.

研究小鼠实验性视网膜脱离后光感受器细胞的凋亡情况。

I could see no way out of the pickle I was in.

我看不到任何使我脱离困境的办法。

So who's the pied piper leading Linkin away from rap-rock?

那么，谁是使Linkin脱离说唱摇滚的幕后"吹笛手"呢？

When I did, it was at the end of a working day, and I found that Pierrot had changed color.

寂静加上空旷，给人一种与世隔绝之感，像是脱离了正常的生活轨迹。

Consequently , snowboarding started off - piste

因此，单板滑雪开始脱离雪道。

Pointed out that the plane trigonometry and spherical trigonometry differences, began to trigonometry from astronomy ...

则指出了平面三角学与球面三角学的差异，开始使三角学脱离天文学。。。。

Repeat the same procedure with the plastron, paying careful attention that all dirt is removed from between the scutes.

重复同样的程序与胸饰，仔细注意，所有污物脱离关系scutes 。

But for your help, I would not have got out of the plight.

要不是有你的帮忙，我将无法脱离困境。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。