脱离

And to think that my father fought for you, risked his life to rescue you from the hand of Midian

从前我父冒死为你们争战，救了你们脱离米甸人的手。

The LORD turned to him and said,＂ Go with the strength you have and save Israel from the power of Midian.

上主注视他说：＂凭你这种力量，你去拯救以色列脱离米德杨人的掌握。

Rivoli believes her: she sees millwork in China as a way that young women can gain independence from their families, the drudgery of life in rural China and arranged marriages.

里奥利认为：姜岚把在工厂做工当作年轻女性脱离家庭独立、逃脱中国农村单调乏味生活和摆脱包办婚姻的一条出路。

The calculation conclusion of Mincer Earning Function indicates that the earning rate of senior education is the highest, but the earning rate is still lower, which is associated with the condition that the context of education lost contact with reality and earning outward of education in Henan rural areas.

但从整体考虑，河南省农村教育投资的收益率仍然偏低，这与农村教育内容脱离农村经济发展实际以及农村教育投资收益的外部性不无相关。

To avoid misconstruction of what I have said, I depart from my purpose not to speak of particular amendments so far as to say that, holding such a provision to now be implied constitutional law, I have no objection to its being made express and irrevocable.

为了避开对我已说的发生误会，我脱离我的意图，不再谈及特定的修正案，尽管这样，我还是要说一句，现在把这一条款作为宪法意味的法律，明文确定，不得更改，我并不拒绝这样做。

Guard me from every ruin and save me from every evil, from damage, handicap, depression, need and earthquake, from crises, insult, indignity, loss, want, from hunger, thirst, poverty, lack of money and need, from conflict, timidity, accident, sinking and burning, from lightning, theft, heat, freezing, plunder, errors, getting lost, worms, misdeeds, misconduct and sin, from cares, worries, deformity, neediness, and accusations, from need, suffering, illness, insanity and leprosy, from lameness, hemorrhoids, dementia and lack, from ruin, shame, and misdoing… in this life and hereafter.

在今生，从今以后，求你守护我免遭毁灭，救我脱离邪恶，伤害，残疾，沮丧，贫困，地震，危机，侮辱，轻蔑，失败，短缺，饥饿，口渴，贫穷，金钱短缺，纷争，胆怯，事故，沉沦，烧灼，雷击，偷窃，炎热，严寒，抢劫，过失，迷茫，害虫，犯罪，通奸，罪恶，烦恼，忧虑，畸形，指责，苦难，疾病，荒谬，麻风，残疾，痔疮，痴呆，羞耻，恶行

To what degree do you think required reporting by corporate is misguidedly pulling managers away from the selling floor?

您认为公司要求店面做大量报告是否错误地让店经理们脱离了门店销售？

Distorted , distorting , distorts1. To twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

Dis.tort.ed , dis.tort.ing , dis.torts(1) To twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

Dis.tort.ed,dis.tort.ing,dis.tortsTo twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。