脱离

When we discuss publicness, it is linked with given object and is embodied by the structure of public organization, the operation of public power and the supply and production of public goods.

我们讨论"公共性"不能脱离具体所指，它需要通过公共组织的构成、公共权力的运作、公共物品的提供和生产反映出来。

This paper points out that Keynes macroeconomic theory is on the basis of three major psychological law: reduced marginal propensity to consume, liquidity preference, decreased marginal efficiency of capital.

本文指出，凯恩斯的宏观经济理论以先验的三大心理规律，即边际消费倾向递减、流动性偏好、资本边际效率递减为基础，脱离资本主义深层次的经济关系和经济结构，来分析资本主义的宏观经济运行。

But only in this way do the literati finally attain the literary realm where they break away from reality.

但也正是这样，文人终于构建了文学的境界，构建了脱离现实的文学世界。

The saturated solution can be directly recycled in distillation and turned into renewed solvent which has the same dissolving performance as the untapped one.After disparting from aluminum foil, the mixture of LiCoO_2 and acetylene black was lixiviated to extract cobalt ion. The leaching efficiency of cobalt was shown to be as high as 90% in the lixiviation experiments.

对钴锂膜上与铝箔脱离后的LiCoO_2、乙炔黑混合粉末，通过浸出钴的实验研究，确定了盐酸体系为合适的浸出体系，在盐酸浓度为6.67mol/L，反应温度80℃，反应时间50分钟的最优化浸出条件下，钴金属的浸出率可达90%以上。

We should not probe into the problem of the fact and the value by using logic of pure language ,but by putting it into ...

旨在，将事实与价值的问题的探讨脱离纯理论的范围，而将之放在人的物质实践活动中，人的历史存在中去理解。

The second is to correctly find out the composition of the soical quality, and it lacks generality and logicality to regard thoughts, languages, reason, and conscious active ability as the basic human essence, which consists of labor and consciousness.

三要正确认识马克思关于人的本质是一切社会关系总和的著名论断，是针对并批判费尔巴哈脱离社会关系的抽象人性论，旨在强调人的本质是由现实、具体的社会关系决定并由一定的社会关系体现的，而并非说人的本质属性即指社会关系本身

At present, in the course of managing and punishing, by the reason of legal system, a great deal of factors of subject, inside mechanism, external environment condition, manage punishment can"t suit perfecting the situation of socialist market economy, the structuring, the harmonious society with our country. The question of the following several respect has appeared in administrative practices of public security behavior:First, it is not clear to manage the value orientation punished, motive of enforcing the law is fuzzy, the urgent work trends towards the favourable phenomenon generally; Second, the range of containing punished in public security management loses contact with reality, smudgy, the basis to punish is ambiguously in public security management; Third, violate the proper principle of administrative penalty, Punish lopsidedly and heavily and lopsidedly and lightly; Fourth, manage and punish and punish doing one"s best to the unit in public security; Not tight when fifth , manage the procedure ofpunishing in public securitying, the operating is not strong.

当前公安机关在实施治安管理处罚中，由于法律制度、执法主体、内部机制、外部环境诸多因素的影响，与我国健全社会主义市场经济、构建和谐社会的形势不适应，在公安行政实践中出现了以下几个方面的问题：一是实施治安管理处罚的价值取向不明，执法动机模糊，急功趋利现象普遍；二是治安管理处罚的涵盖范围脱离实际、模糊不清，治安管理处罚依据含糊；三是违反行政处罚适当原则，处罚畸重畸轻；四是治安管理处罚对单位处罚不力；五是治安管理处罚程序不严密，操作性不强。

Unfortunately, evolution of tires and rims has made these measurements lose contact with reality.

不幸的是，外胎和轮圈的发展使这种测量方法越发与实际脱离。

Main reasons for this are owed to the thought and studied methods that are abstract and lose contact with perceptual reality.

主要原因就在于抽象的脱离感性现实的形而上的思维方法和研究方法。

Nevertheless people can not lose touch with reality.

然而，人是不能脱离现实的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。