脱离

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.

16：4 求你容我这被赶散的人和你同居。至于摩押，求你作他的隐密处脱离灭命者的面。勒索人的归于无有，毁灭的事止息了，欺压人的从国中除灭了。

Let mine outcasts dwell with thee, Moa be thou a covert to them from the face of the oiler: for the extortioner is at an end, the oiler ceaseth, the oreors are coumed out of the land.

16：4 求你容我这被赶散的人和你同居。至于摩押，求你作他的隐密处脱离灭命者的面。勒索人的归于无有，毁灭的事止息了，欺压人的从国中除灭了。

We are extremely pleased to be able to report that it has been a success: Our three dimensional fabricator is now fully operational and we have used it to print several large, low-resolution, objects out of pure sugar.

我们非常高兴能够公布这个消息：它已经成功了！我们的这个三维空间打造者目前已经全面运作，并且我们也已经习惯于脱离砂糖去打印几个大的、低分辨率的物质。

Where do I go to fall from grace?

要从哪我才能脱离恩宠？

Now we use it as a metaphor to indicate the farfetched theory, plan, etc.

后用此典比喻虚构的事物和脱离实际的理论、计划等。

Forecasters say this is good news, but it is too early to say if Fargo will be spared.

天气预报说这是一个好消息，但是说法戈已经脱离洪水的威胁为时尚早。

However, no creativity technique will help you create if you do not fence off time on a regular basis for the process of creation.

然而，如果你不能脱离定期创作，那也就会没有创造性的技术来帮助你进行创作。

Again he said to him,"See, I have taken your iniquity away from you and will clothe you with festal robes."

又对约书亚说、我使你脱离罪孽、要给你穿上华美的衣服。

Civilian paraders marched through Tian'anmen Square Thursday morning as another centerpiece of the National Day fete to mark the 60th anniversary of the People's Republic of China.

自博讯8月3日发表第一个小学生训练的报道，中国官方已经下令，不得将训练的图片公开，估计是意识到，为了国庆，兴师动众，提早数月训练是脱离国际潮流的做法。

Using his strength to fight for the victory of evolution in the nature, at the same time, detached from the flesh and body and shuttles in the fiber-optic cable to show his will. It seems existent in appearance, but whether he is alive still gets concerns.

机械化，而超越了达尔文进化论，用自己的力量在自然里争取进化中的胜利，同时也让意志脱离了肉体本身，而穿梭在光纤缆线之中进行意志的表现，如此一来外观上好像是存在的，但是否活着还有待疑虑？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。