脱离

In the final, Adrien got a perfect start and pulled away from the field and after building up a one lap cushion on the 2nd placed driver Stephane Bouche after only 10 minutes, the former World Champion cruised to the victory.

在最后，阿德里安了一个完美的开始和脱离外地后，建立了一个圈垫的第二放在司机斯蒂芬南瓜后仅10分钟，前世界冠军轻松的胜利。

Remember to hold the braid tight or some hair will slip out of your hands.

记住举行编织紧或部分头发会脱离你的手。

Once the brake pedal is disengaged, however, the vehicle pops back into drive.

一旦刹车踏板是脱离接触，但是，持久性有机污染物的车辆返回到驱动器。

I'm leaving the company to branch out on my own.

我打算脱离这家公司，自己开公司。

Though now, stripped of the control of their master, they had become more brazen.

现在，它们脱离了塔主人的束缚，变得更为肆无忌惮。

It's not right for Taiwan to break away from the mainland of China.

台湾想脱离大陆是不可能的是错误的。

Most of the young people also want to break away from their parents' control.

大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制。

In the construction of company culture, break away from China's special culture setting impossibly.

在企业文化的建设中，不可能脱离中国非凡的文化背景。

So I'd pray, I could break away.

所以，我祈祷，我可以脱离。

Key college must break off relations as soon as possible with the independent academy taking gaining a profit of as purpose then.

重点大学则必须尽快与以盈利为目的的独立学院脱离关系。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。