脱离

He can not be divorced from it a heap of people.

他脱离不了那一堆人。

Mr. Mandela, perhaps the world's most beloved statesman and a natural showman, has repeatedly announced his retirement from public life only to appear at a pop concert in his honor or a political rally.

曼德拉先生也许是当今世界最为人爱戴的政治家和公众人物。他多次表示要从公众生活中脱离出来，只出现在纪念他的流行音乐会和政治集会。

A way out of fear...

一种脱离恐惧的方法。。。

Nebuchadnezzar said to Shadrach, Meshach, and Abednego Then what god will be

尼布贾尼撒王对但以理的三个朋友说："有何神能救你们脱离我手呢﹖"但3：15

By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the antislavery Republican candidate A. Lincoln was elected president in 1860, the Southern states, one after another, seceded to protect their right to keep slaves.

到了 19 世纪 50 年代，废奴主义在北方日渐赢得人心，1860 年，反对奴隶制的共和党候选人 A林肯当选总统之后，南方各州便相继脱离联邦，以维持其畜奴的权利。

"By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the antislavery Republican candidate Abraham Lincoln was elected president in 1860, the Southern states seceded to protect what they saw as their right to keep slaves"

到1850年代，废奴主义在北方逐渐成长，当1860年反对蓄奴的共和党候选人林肯当选总统后，南方各州便脱离联邦以保护他们蓄奴的权利。

"By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the anti slave ry Republican candidate Abraham Lincoln was elected president in 1860, the Southern states seceded to protect what they saw as their right to keep slave s"

到1850年代，废奴主义在北方逐渐成长，当1860年反对蓄奴的共和党候选人林肯当选总统后，南方各州便脱离联邦以保护他们蓄奴的权利。

"By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the antislavery Republican candidate Abraham Lincoln was elect ed president in 1860, the Southern states seceded to protect what they saw as their right to keep slaves"

到1850年代，废奴主义在北方逐渐成长，当1860年反对蓄奴的共和党候选人林肯当选总统后，南方各州便脱离联邦以保护他们蓄奴的权利。

For conifers which do not form an abscission layer at the base of the cone, shakers have been partially or completely unsuccessful.

对于球果基部不能形成脱离层的针叶树，摇树机的作用不大，或者完全不起作用。

Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.

32：22 这样，耶和华救希西家和耶路撒冷的居民脱离亚述王西拿基立的手，也脱离一切仇敌的手，又赐他们四境平安。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。