脱机的

Such results are in agreement with those of the study by Upadya et al., who showed a link between positive cumulative fluid balance and weaning failure.

预测脱机失败的最佳BNP域值是275 pg/ml，此结果与Upadya等的研究一致，Upadya等发现了液体正平衡（positive cumulative fluid balance）和脱机失败存在关系。

These methods cannot be used in the considered problem for at least two reasons:(1) they all work in off-line mode,(2) if the time series properties vary in different regions of the data set.

这些方法不能够被用于那考虑过的问题为至少二个理由：(1)他们所有的在脱机的模态中的工作，(2)如果时间系列特性在数据的不同区域中改变组。

These methods cannot be used in the considered problem for at least two reasons:(1) they all work in off-line mode;(2) if the time series properties vary in different regions of the data set, there is no single ''best'' structure for the whole series.

这些方法不能够被用于那考虑过的问题为至少二个理由：(1)他们所有的在脱机的模态中的工作；(2)如果时间系列特性在数据的不同区域中改变组，没有独身者''最好''结构为那全部系列。

The orderly serving of store customers and the buffering of printer jobs in a print spooler are classic examples of queues.

商店顾客的按序服务及打印假脱机上的打印假脱机上的打印任务缓冲过程就是队列的典型例子。

To stop a spooling ''.'operation'.''.

命令'。''可以停止假脱机的操作。

Spool'.'' kill command to stop a ''.'spooling'.'' operation.

例如，假脱机取消命令可以停止假脱机的操作。

If it needs data in an offline tablespace, then it causes the statement to fail.

如果相关信息必须从脱机的表空间中获得，那么语句将失败。

On output, data are spooled to disk and later dumped to the printer

在输出时，数据以伪脱机的方式送给磁盘，而后转出给打印机。

An advanced USB off-line system, supporting U plate transmission, which can realize a thorough off-lining while processing and can also realize one computer driving multi machines.

采用嵌入式数控系统，中文汉显功能，人机对话，操作简便，先进的USB脱机系统，支持U盘传输，可在加工时实现完全脱机，并实现一台电脑带多台机器。

Offline: in the context of payment and settlement systems, the term may refer to the transmission of transfer instructions by users, through such means as voice, written or telefaxed instructions, that must subsequently be input into a transfer processing system.

脱机： 脱机：在支付与结算系统中，该术语可以指用户通过一些如语音，书面，电传等方式的转帐指令的发送，随后支付指令被输入到转帐处理系统中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。