脱掉

George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed is right arm through the drain cover.

乔治脱掉外套，卷起袖子，将右胳膊伸进了阴沟盖。

George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed is right arm through the drain cover.

乔治脱掉外套，挽起袖子，然后右手从井盖伸了过去。

George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his arm through the drain cover.

George脱掉外套，卷起袖子，将右胳膊伸进了阴沟盖。

George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed h is right arm through the drain cover.

乔治脱掉外套，卷起袖子，将右胳膊伸进了阴沟盖。

And on he went with his talk, while Arthur stole timidly from between the beds out to his wash -hand stand, and began his ablutions, thereby drawing for a moment on himself the attention of the room.

汤姆继续说着，亚瑟已经从床铺悄悄地移到了自己的洗手台，开始洗手和脸，并对这个房间观察了男孩子们继续说笑着，亚瑟已经洗完并脱掉了衣服，换上了睡衣。

Alternately, take off your braelets and bangles before sports.

交替，脱掉你的braelets和手镯之前运动。

Tomorrow morning, I'll give you a hospital gown to wear during surgery. Do remember to remove all your clothes including underwear and jewelry, hairpins and barrettes as well.

手术当天早晨，我会给你手术衣，切记要脱掉你自己所有的衣服，包括内衣、手饰、头饰和发夹等。

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails.

脱掉帆脚的绳索，驶离避风港，捕捉贸易风航行。

Second year's or older branchlets gray-white, bark not peeled off.

第二年灰白色的或老枝，树皮不脱掉衣服。

Meeting Ayatollah Khomeini, she appeared barefoot and in a chador; but before long that "medieval rag" was flung boldly off, sending him scuttling away.

会见Ayatollah Khomeini[注释1]时，她赤着脚，身着chador[注释2]；但是没过多久，她就大胆地把那件&中世纪的抹布&脱掉了，臊得那位精神领袖急忙离开。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。