脱掉

Discussion and Conclusion: The study showed the 5° lateral wedge under the stronger limb can shift the body weight and forced patients to weight bearing on paretic limb. The effect can carry over till 2 weeks after removed the wedge. However, more studies are needed to examine in order to make it clear:(1) the effect of wearing wedge, and (2) the duration of the effect can last.

讨论与结论：本实验结果显示在健侧脚穿著5°外侧楔型鞋垫后，可以强迫中风病人重心的转移，增加患侧脚承载身体重量的百分比，穿著一个月后脱掉效果可以保留2星期，然而更长时间的穿著效果如何、可以持续多久则需更进一步研究。

In this case you can always take your parka off when you find yourself in warm premises.

在温暖的环境下，你可以把外衣脱掉

Ledesma (1616); Francisco Suárez*(1617); Du Perron, a converted Calvinist, cardinal (1618); Bellarmine*(1621); St. Francis de Sales*(1622); Hieronymus Medices (1622); Lessius*(1623); Becanus*(1624); Malvenda (1628); Thomas de Lemos (1629); Alvarez; Laymann*(1635); Joann. Wiggers*, doctor of Louvain (1639); Gravina (1643); John of St. Thomas (1644); Serra (1647); Ripalda*, SJ (1648); Sylvius, doctor of Douai (1649); Petavius*(1652); Goar (1625); Steph.

莱德斯马（ 1616年）；弗朗西斯科苏亚雷斯*（ 1617 ）；杜门阶，一个转换加尔文主义，枢机主教（ 1618年）；贝拉明*（ 1621 ）；圣弗朗西斯的销售*（ 1622 ）；海欧纳莫斯Medices （ 1622 ）； Lessius *（ 1623 ）； Becanus *（ 1624 ）； Malvenda （ 1628 ）；托马斯莱莫斯（ 1629 ）；阿尔瓦雷斯； Laymann *（ 1635 ）；脱掉。

I took off the high-heeled shoes in a fit of petulance and put on my Nike sneakers.

一怒之下，我脱掉了高跟鞋，换上了那双耐克运动鞋。

I don't know why. I just feel awkward doing it. I've doen it, but I just don't do it at the drop of a hat. I mean, I'm not a prude. You've seen my movies.

但是对于我而言，在镜头前脱掉我的裤子是件很困难的事情，我也不知道为什么。

And I can pull this dress over my head.

还可以把我的衣服都脱掉

He took off his pyjama jacket, put on his slipper, walked over to the basin, and turned on the hot tap.

他脱掉睡衣，穿上拖鞋，走到洗脸台前，把人水管打开。

I walked over to him and pulled my pyjamas down and let loose.

我走向了他，脱掉了睡裤就来了一下。

At bedtime , I take off my clothes and put on pyjamas.

在上床的时候，我脱掉衣服并穿上睡衣。

He stood up, gravely ungirdled and disrobed himself of his gown , saying resignedly

他站起来，肃穆地解下腰带，脱掉浴衣，认头地说

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷