脱口而出

The servants of Christ are not to act out the dictates of the natural heart. They need to have close communion with God, lest, under provocation, self rise up, and they pour forth a torrent of words that are unbefitting, that are not as dew or the still showers that refresh the withering plants.

基督的仆人不可任性行事，必须与上帝有密切的交通，免得一受刺激就故态复萌，以致许多不相宜的话脱口而出；这种伤人的话决不会像甘露时雨一般，滋润行将枯槁的花木。

An air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved; simple unstudied charm.

一时冲动就脱口而出的说话风格很难让人接受；简单自然的魅力。

This met the actual needs, you can unthinking blurted out.

这样遇到实际需要，就可以不假思索的脱口而出。

They ask for help in translating Japanese pop-song lyrics and talk excitedly about the Japanese cartoon character Card Captor Sakura. And they blurt out colloquial Japanese expressions, like baka!

他们请她帮忙翻译日语流行歌的歌词，津津乐道日本卡通片人物库洛魔法使，还能脱口而出几句从漫画里学来的通俗日语，比如&baka！&

Ladies and gentlemen,today i want to talk about the differences between english and chinese.english is very different form chinese.the sounds are different .the grammar is different.and the writing is totally diffenent.it is very difficult to speak english well.if you want to speak english well.you must forget about the differences.just practise corract sentences until you are used to them .the more sentences you can blout out.the better you can express yourself.if you believe in yourself and practise crazily every day .you'll make it .you'll conquer english .chinese is the most difficult language in the world .if you can speak chinese,you can speak english.

女士们，先生们。今天我要谈谈英语和汉语之间的区别。英语是非常不同于汉语的。例如发音不同，语法不同，还有就是书写完全不同。想说好英语是件非常困难的事情。如果你想说一口漂亮的英语，你就必须忘记那些不同之处。尽量多操练正确的句子直到你熟悉他们。你能脱口而出越多的句子，你就越能如意的表达自己。如果你相信自己并且每天都疯狂的练习，那么你就会成功。你就会攻克英语。汉语是当今世界最难的语言，如果你可以说汉语，那么你就可以说英语。

In no particular order of difficulty, here is a list of the complications facing the young Michelangelo as he approached a block of newly quarried Carrara marble in the late summer of l499, and prepared to embark upon the carving of his first pieta.

这就是年轻的米开朗基罗在1499年夏末走近一块新采的卡拉拉大理石准备开始雕刻第一座《圣母怜子像》时面对的一系列难题。【这是关于米开朗基罗和《圣母怜子像》的看法之一。希望你也能脱口而出

Tracy, 33, made a lovely Princess Fiona by daubing herself in green body paint and fake ...

熟练的标准就是要达到不假思索地脱口而出。

He teaches British poem, the for instance poet's work, blurt out, without thinking, if turn over to open collection of poems to check against, 1 are also inerrable, astonishing its memory, make owner, include to oppose his, have to admit defeat, either.

他讲授英国诗，举例诗人作品，脱口而出，不假思索，如翻开诗集对照，一句也不会错的，其记忆力之惊人，使所有人，包括反对他的，也不得不折服。

Her hand went protectively to her belly and she blurted out the truth,"I'm pregnant, Andreas!"

她的手保护似的放在腹部，脱口而出：&我怀孕了，安吉斯！&

Nay, there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies.

读书得当，决不会使人心智受损，只会益智增才。【这是培根在论读书中的妙论之一。希望你也能脱口而出

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。