脱去

Actually Ihaven't seen blue seas, such a pity: I only saw the yellow sea. As the sparks fly upward,it's really really yellow...almost having no difference with the Yangtze River at the first sight, except that you can not get its edge in your sight distance.

我其实没有见过真正的蓝色的大海，真是一个遗憾：我所见到的仅仅是黄海而已，确实脱不开一个黄字，乍看去和长江几乎没有什么两样，除了极目远望并看不到边缘之外。

She wheels over to see for herself . On the pea-green elevator door, blue highlighter on loose leaf :"Out of Order."

她自己推轮椅去查看一下，在桃绿色的电梯门前，蓝色的萤光笔在松脱的门上写著：&故障&。

My father locked the door from the inside and kept my step-mother and the neighbors who came to persuade out of the door (my younger brother had already hidden himself away out of fright). He ordered me to put four round stools together and to lie naked on them on my belly. Then he began to whip me fiercely with a feather-duster on my back and hips. The feather-duster in those years was made of hard bamboo root which was especially pliable but strong and it hurt extremely to whip people with such a thing. The sound of beating and my terrible screaming broke through the night air.

父亲锁上了房门，将继毌以及闻迅前来规劝的邻居们拒之屋外（弟弟早就吓得不知躲去哪里），命令我将四只圆凳拼在一起，脱掉全身衣裤俯卧于圆凳之上，然后，他倒握着鸡毛掸狠命地朝我光着的背脊和屁股蛋抽将下来——那年月的鸡毛掸把可是用实心的竹根节做成的，韧性特好，抽在人身上钻心的痛。

La Toya Jackson has said that her brother Michael was "controlled" by people who would barge their way into his life.

拉脱亚的新歌&home&。所有所得将会捐到迈克的慈善事业中去。这首歌在5年前写成。

He threw off his coat and jumped into the water to save the boy.

他脱下衣服，跳进水去救那个男孩。

And Esther's maidens and her chamberlains came and told it her; and the queen was exceedingly grieved: and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take his sackcloth from off him; but he received it not.

服事以斯帖的宫女和太监把末底改做的事告诉她的时候，她非常难过，就给末底改送一些衣服去，希望他脱下麻衣，可是末底改不肯接受。

He would think that being an exotic dancer was not something to flaunt.

他认为作为脱衣舞并不是去炫耀。

They don't give a serious thought to a thing---save Doncaster races, and the Derby: for they all of them bet on every race.

他们对什么事都不认真……除了对于东加斯脱和黛比的赛马会：因为他们每次赛马都要去赌的。

In a Dutch oven or 5-quart pot, melt butter over medium heat.

去一只5夸脱的锅，放入黄油，中活加热融化。

He took the boots and the coat off the corpse and walked to Omsk.

他从死尸上脱下靴子和大衣，向欧姆斯克走去。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。