脱俗

The French dolls' personae were elegant and overtly sensuous-even ecstatic-in expression, foreshadowing the imbrication of dolls and sexuality often attributed to Barbie and, more recently, Bratz, and blurring the adult/child boundary.

法国娃娃外表端庄高贵、美丽脱俗，带有迷人而恬静的表情，她的出现预示着娃娃品种的多样化。不过，娃娃中的性感造型多集中于芭比娃娃，最近出现的芭滋娃娃，其性感指数也毫不逊色，这些迷人的娃娃早已不再是孩子们手中的玩偶，也成为了成年女孩的新宠。

Now, in your own character, you have more refined it?

那在你自己的性格中，你有多脱俗呢？

So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.?

只要他不伤害我们，我们会高兴地坐在他的脚上听着他崇高的纯洁、超尘脱俗和灵性，还有对神陶醉的爱。

I believe only a woman of kingly trait can perform the dance with so much elegance and style.

舞，我相信只有王者之气的女人才能将此舞跳得高级脱俗。

Step starting from the foundation, such as dust vibration in clothing, mud Maundy how refined Chaochen?

立身不从一步起，如尘里振衣，泥中濯足，如何超尘脱俗？

Exhausts in a crowd of ability remarkable engineer mental, uses the newest speaker science and technology diligently, only then had the ORIEL birth, he has the 1.78M height, works the fine semblance, artistic refined, and uses the best speaker unit, the best frequency divider module, with the best box body material, causes him to become world one of minority several section of top speakers, just like British AUDIOPHiLE magazine regarding ORILE section of evaluations:"…A section has the unique style speaker".

在一群能力卓越的工程师竭尽心智，采用最新扬声器科技的努力之下，才有了ORIEL的诞生，他拥有1.78M的身高，做工精致的外表，美观脱俗，并且采用最好的扬声器单元，最好的分频器组件，和最好的箱体材料，使他成为全世界少数几款顶级扬声器之一，正如英国AUDIOPHiLE杂志对于ORILE的一段评语："。。。一款拥有独特格调的扬声器"。翻为

You, is a depicted, the white fairy, too many people like your fresh elegant and well-mei, no one can know your feelings for thousands of years ago, you lost from our hands, in order to sentence commitments under the scorching sun for thousands of years after you run out of youth in full bloom everywhere.

你，是一位清丽脱俗、柔情似水的白衣仙子，太多的人喜欢你的清新淡雅媚而不俗，可却没有人知道你的心事，千百年前，你从我们手中失落，为了一句承诺，千百年后你顶着烈日耗尽青春满目盛开。

You'll LOVE the fresh scent of all products--not overpowering or flowery.

你会爱上所有产品的新鲜的香味--清新脱俗。

In this works, we have seen modern women' s persistence in love and their pursuit of it and We' re also seen the love not free from philistinism and the concern about the personality of women in this world, too.

在这篇作品中，我们看到了现代女性对爱情执著与追求，也看到这人世间那无法脱俗的爱情以及对女性自我人格的关注。

I embrace smiling,it is not I that will not free from philistinism with the rain competition ,it is only that someone is waiting for me to go home early .

我抱之一笑，不是我非要同雨比赛脱俗，只是有人在等我早点回家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。