脚踏实地

Against Zoc's wishes, his kind-hearted girlfriend, Nurse Ant Hova, volunteers to mentor the miniaturized human boy. Hoping to teach Lucas the ways of the colony and help him find that one special talent he has to contribute, she soon has her hands full -- all six of them -- just keeping him away from trouble. With the help of her colony comrades, nononsense Forager Ant Kreela and garrulous Scout Ant Fugax, Hova somehow manages to keep him out of the stomachs of greedy frogs and away from marauding wasps.

索克善良的搭档护士蚁荷娃，与索克的想法背道而驰，自愿辅导这个缩小的人类男孩，希望能教会卢卡斯蚁群的生活方式，帮助他找到可以贡献的一项特殊才能，於是她手忙脚乱地拼了命替他避开麻烦，免於落入贪吃的青蛙和黄蜂的肚子里，同时还有脚踏实地的觅食蚁克莉拉，以及聒絮不休的斥候蚁福加克斯从旁协助。

Since Mons Ivar Mjelde took over as manager in 2003, however, this image has changed, as the leadership has embraced continuity and extremely down-to-earth principles.

自蒙斯伊瓦尔奥森合著接任经理在2003年，但是，这种形象已经发生了变化，作为领导层已经接受连续性和极大脚踏实地的原则。

To learn that great dreams do not require great wings ,but a landing gear to achieve .

去学习伟大的梦想并不需要有伟大的翅膀，只有脚踏实地才会梦想成真。

Shanghai Fufeng labor tradz industrial CO.,LTD will be a have many a year mold development,Manufactures together 's enterprise,Company in recent years and increases trade department,And set up have lapin purchase at Anhwei Fuyang area, There is dress trade department at Jiangsu changshu enactment ;Our company a section develop design, Manufacture sale, Serves trade together 's large-scale comprehensive enterprise,Company since put up a factories develop up to now, Many year be like a day, Consideration quality is like life, As good faith win market, Down-to-earth, With steady steps realistic, Manufactures high accuracy quality's mold, And " Appearance modelling beauty, Product quality high "'s sports appliance, But long minus great reputation.

上海阜峰工贸有限公司是一家有多年模具开发，生产于一体的企业，公司近年来又增加了贸易部，并在安徽省阜阳地区设置有兔毛收购点，在江苏省常熟市设置有服装批发部；本公司集研发设计、生产销售、服务贸易于一体的大型综合性的企业。公司自建厂发展至今，多年如一日，视质量如生命，以诚信赢得市场，脚踏实地，稳步求实，所生产高精度品质的模具，和"外观造型美，产品质量高"的体育用品，而久负盛誉。

Perhaps! But what counts is that I'm not dreaming for everything like romantic leftists, I am and will do and practice on the ground.

或许吧！但重要的是我不是只有存在脑袋瓜里的浪漫左派的想法，我是要脚踏实地去做的。

Never developing a new style, nay never in indiscretion, nay nay, never shallow or deep from time to time nay, never gloriously radiant Rightwards a bit, guide rainstorms rightwards a bit leftwards a bit, direct lovers leftwards a bit downwards a bit, move heads rightwards a bit upwards a bit, put today upwards a bit Loosen the rigid death tighten the valve of the spring make the amended narration more plain and simple make the soft whips more straight and frank The wind travels on the water ahead the feet walk on the earth behind in the middle I persist in my old ways well, why not a little more humble Well, why not a little more noble Translated by Guo Hezi

不能独辟蹊径，绝对不能不能轻举妄动，绝对不能绝对不能，不能忽浅忽深绝对不能，不能光芒万丈向右一点，把暴雨向右移一点向左一点，把情人向左移一点向下一点，把头颅向下移一点向上一点，把今天向上移一点把坚固的死亡松动一下把春天的阀门拧紧一下让修补的叙述通俗一些让柔软的鞭子耿直一些前面有风行水上后面有脚踏实地中间有我行我素哎，能不能再委琐一点哎，能不能再高尚一点

I was buzzing but they all just tried to keep me level-headed.

我还晕着呢，但他们都试图让我脚踏实地。

My Mesdames had in recent years become practical.

这几年来，我的女主人学会脚踏实地过活，不再为无益的事感伤。

And yet , despite all this surefooted progress , mocker on both right and left now claim the prime minister is losing his way to the presidency .

但是，尽管他脚踏实地地取得了一些成绩，左翼和右翼者现在都嘲讽说首相再也当不上总统了。

Mrs Black was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground.

布莱克太太是个梦想者，而她的丈夫是个脚踏实地的人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。