脚趾

"Wearing an open-backed shoe, when the heel lifts off the ground,there's a lot of tension that develops in the plantar fascia, and it increases the angle that the whole foot makes with the ground,and toes bend up further and that just stretches the plantar fascia more."

&穿着热靴时，当脚跟离开地面时，足底筋膜就会承受很大的压力，随着它增加角度，整个脚和脚趾的弯曲程度也进一步上升，这样只能导致足底筋膜炎更加严重。&

Cole Haan's newly launched bridal collection includes eight silk styles in slingbacks, T-straps and peep-toes, adorned with chic rosettes and crystals.

Cole Haan发行新娘的新收藏包括八种风格的露跟女鞋、皮带和可以看到脚趾的，装饰着时髦的玫瑰花形饰物和水晶。

Squeeze your body from fingertips to toes into the longest, sleekest torpedo position.

身体从手指到脚趾挤压成最长、最圆滑的鱼雷位置。

Many Japanese, including shiatsu experts, claim that separating the big toe from the second toe increases circulation.

很多日本人，包括一些指压按摩技师，他们声称；把大脚趾与第二趾分开有利于增加血液循环。

This water refreezes in the fur between the toes and builds up into uncomfortable snowballs that would feel similar to a rock in your shoe.

这水refreezes在毛皮之间的脚趾和建立起来不舒服，雪球会觉得类似的岩石在您的鞋。

Separating toe guards and rands.

分离的脚趾防护和鞋后根与鞋底中间的垫皮。

Basically, the snow plow position resembles a pigeon-toe, a medical condition in which the toes tend to point inward.

简单的来说，这个姿势很像鸽子站立时的姿势：脚趾指向内侧。

She had nothing to wear, either—no headdress, no jewelry, no gold sandals or gold toe and finger coverings, none of the treasures that had been provided the pharaoh Tutankhamun, who was a pip-squeak of a king compared with Hatshepsut.

她也没有任何东西可穿戴──没有头饰、没有珠宝、没有黄金凉鞋或黄金的脚趾套和手指套，没有任何为图坦卡门王所准备的那种珍宝，尽管跟哈特谢普苏特比起来，图坦卡门只是个微不足道的小王。

Intricate nubs, my toes. No longer bound.

我的脚趾，是错综复杂的核心，不再被束缚着。

Been trying to think what a Belgium smells like (thepost -- war travelling Belgiums)think it is a blend of traitorous King, toe jam, un --washed navels, old bicycle saddles,, paving stones, and eminently soundmoney with a touch of leek soup and cooking parsnips.

我一直在努力回想，比利时人身上的味道像什么。我想，也许是多种味道混合在一起形成的一种怪味吧——叛变的国王，挤在一起的脚趾，没有洗的肚脐，破旧的自行车座，铺路的石子，大量钱财，再加上一点儿韭菜汤和烹调用的欧洲防风根和在一起的味道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。