脚趾

And remember: Tight shoes can aggravate already existing abnormalities, like bunions and hammertoes.

记住：过紧的鞋子会加重脚部畸形，像姆囊炎肿和槌状脚趾。

Flats look comfortable but can be painful to your feet by causing severe heel pain and blisters, crowding toes and worsening conditions such as hammertoes and bunions.

单位看看舒适，但可以是痛苦到您的脚，造成严重的足跟疼痛和起水泡，拥挤，脚趾和日益恶化的条件，如hammertoes和

And as pretty as they are, they can ugly up your feet with corns, bunions, calluses, hammer toes and ingrown toenails.

而且，它还会使你的脚产生鸡眼、姆囊炎、老蚕、脚趾僵硬、脚趾甲内生等问题。

Any foot abnormalities – bunions, hammertoes, corns, etc.– will become irritated in certain shoes, and this irritation increases the need to remove the shoe after a short while.

任何的脚部畸形——姆囊炎肿、槌状脚趾、鸡眼等——在穿上某些鞋子后会产生极度的不舒服，这甚至使你想要立马把鞋子脱下来。

Bunions, hammertoes, corns, etc.? will become irritated in certain shoes, and this irritation increases the need to remove the shoe after a short while.

任何的脚部畸形――姆囊炎肿、槌状脚趾、鸡眼等――在穿上某些鞋子后会产生极度的不舒服，这甚至使你想要立马把鞋子脱下来。

The most common foot conditions that occur with age are arthritic joints, thinning of the fat pads cushioning the soles, plantar fasciitis (inflammation of the fibrous tissue along the sole), bunions (enlargement of the joint at the base of the big toe), poor circulation and fungal nails.

随着年龄的增长，最常见的足部疾病就是关节炎。脚底的脂肪垫变薄，足底筋膜炎（足底的一些列纤维组织炎症），脚趾囊肿，血液循环不良和真菌指甲。

They all wore burkas — the traditional dress for Muslim women in which they are covered head to toe — to avoid detection from surveillance cameras, said Leinburd.

他们都穿上了政治避难申请-传统服饰为穆斯林妇女在他们所涵盖的头部到脚趾-以逃避侦查，从监视摄影机，说l e inburd。

Dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped finger and toes, and a heart saddened by chidings of Bessie, the nurse, and humbled by consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.

对我来说，在阴冷的黄昏回到住所，手指脚趾全都冻得刺痛，一颗心因为保姆贝茜的斥责而怏怏不乐，又因觉得体质比伊莱扎、约翰和乔治亚娜里德虚弱而备受挫折，那情形真是糟糕透顶。

Cobblers use several techniques to stretch toe boxes and other areas to improve fit.

补鞋匠可以采用几种方法加宽脚趾区和其它区以改善合适性。

Too-short boots will bruise your toes and hammer your toenails on long downhills.

太短的鞋在长的下坡路时将损伤你的脚趾和撞击你的脚趾甲。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。