脚趾

With the toe of my shoe, I gently nudged the gas pedal down one half millimeter, and the car shot forward again.

随着脚趾摩擦我的鞋，我轻轻推了油门下降一半毫米，赛车再次开着。

And feel abhor, because of family circumstances very very poverty, from begin to go to school, classmates make fun of ceaselessly I, let me know to be in clearly people look is what kind of, one is being worn forever the elder sister wears small broken dress, ascending the coarse cloth shoe that shows toe forever ugly a little dirty girl.

而且深感痛恨，因为家境十分十分地贫穷，从开始上学，同学们就不断取笑我，让我清楚地知道在别人眼是怎样的，一个永远都穿着姐姐穿小的破衣服，永远都登着露脚趾的粗布鞋的又丑又有些脏的女孩儿。

The toe area of a hoops shoe sees a lot of wear-and-tear during outdoor play and the tough rubber cap will take a lot more abuse than a traditional leather toe would.

当在室外打球鞋的脚趾区域的一圈会有很大磨损而这个硬橡胶杯会比传统的皮革鞋头更耐操。

The inclination and toe-in can be checked by test run.

倾角和脚趾的可以试运行检查。

Inclination and a 10-12mm toe-in are provided for motorcycle.

倾角和10一十二毫米脚趾中所提供的摩托车。

Caster, camber and toe-in are all easily adjustable.

连铸机，轮圈和脚趾在都容易调整。

Bushing compliance provides a modest toe-in effect in response to substantial cornering and braking loads to enhance overall stability.

套管遵守响应提供大量转向，制动负荷，提升整体的稳定，有可能造成轻微脚趾。

The ball-type front suspension allows for fine-tuning camber and toe-in to meet track conditions, while suspension travel limiters at all four corners set the ride height by limiting down travel.

球型前悬挂允许微调倾角和脚趾，以应付赛道的条件，同时中止旅行限制在所有四个角落设置的行驶高度，限制了旅行。

Can I ask you to just bring your big toe...

你能只动你的大脚趾吗。。。

I think he got his big toe in the way of it!

我想他的脚趾头真够大的！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。