脚趾

I want Snubby Nose and Tippy Toes to come and pay me a visit.

我只想让翘鼻子和歪脚趾来我家看我。

Tippy Toes said,"I will ask any one I meet."

歪脚趾说："我随便找个人问问就好了呀。"

All this time Tippy Toes was as merry as you please.

在等待的时间里，歪脚趾要多快乐就有多快乐。

Tippy Toes did not say he was going to stop and see Bunny and Susan.

歪脚趾没说他这次本来就是要去看巴尼和苏姗的。

Tippy Toes said,"Oh Pa, may I go with you to town to-morrow?"

歪脚趾说："哦，爸爸，我明天可以和你一起去么？"

Tippy Toes said,"Did you get the spectacles already?"

歪脚趾说："你已经买到眼镜了么？"

They did not know that Tippy Toes was coming down the staircase.

他们还不知道歪脚趾正往楼下走呢。

He made Bunny and Susan go into the kitchen; then he said to Tippy Toes

他让巴尼和苏珊都进厨房去，然后对歪脚趾说

They pretended to look for Snubby Nose and Tippy Toes, though they knew they had gone away.

虽然知道翘鼻子和歪脚趾早走了，大家还是装着在找他们的样子。

Tippy Toes said,"Please, may I go and visit Bunny and Susan?"

歪脚趾说："求你们了，我可以去吗？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。