脚印

Mother raised the roof when she saw the dog's muddy footprints on her new bedspread .

妈妈看到新床单上有狗的泥脚印时高声叫骂起来。

Mother raised the roof when she saw the dog's muddy foot prints on her new bedspread .

看见新床单上有狗的泥脚印时，妈妈大发雷霆。

On the beach when we took off his shoes and bare feet of the same towards the coast, far from the sea up the sand and soft tread and Shibuya, where Kennedy was occasionally broken stone and Beja to the feet, through this "deep shallow kick kick "of the beach, came to the coast, from sea water near the beach and the beach is just a different, affected by sea erosion as a result of long-term, so flat like a huge ink paintings of the paper, see both want to get trampled in the above its smooth feel, afraid of their own footprints printed on the above, the destruction of the picture.

在沙滩时我们都不约而同的脱下鞋子光着脚奔向海边，距离海水远的沙子踩上去又软又涩，在那儿偶尔还会被坚石和碎贝扎到脚，走过这段"深一脚浅一脚"的海滩，来到海边，离海水近的沙滩和刚才的沙滩又是有着天壤之别，由于长期受海水冲刷，所以平坦得像一张巨大的画水墨画的宣纸，看上去既想在上面踩几脚感受一下它的平滑，又怕把自己的脚印印在上面，破坏了这天造地设的"画卷"。

One step at a time, business integrity is a business growth of the Big Dipper.

一步一个脚印，商业诚信是企业成长的北斗星。

I see brave man leave bloodstain, I see fearless trek who pass deeply footprint.

我看到披荆斩棘者留下的斑斑血迹，看到无畏的跋涉者走过的深深脚印。

In the meantime, he takes life the blue-collar way, one brick at a time.

与此同时，他继续他的蓝领生活，一步一个脚印。

SINCE dealers first gathered in the fug of London's coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower Manhattan, the world's great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time.

在伦敦烟雾缭绕的咖啡馆和曼哈顿下城传说中的梧桐树下，自交易商们开始首笔交易以来，世界各大金融中心经过几个世纪的发展，一步一脚印地建立起各自的资本市场及国际声誉。

To mark the 50th anniversary of his first ascent of Piz Badile, Cassin climbed his route again step-by-step. However, no press had arrived in time to cover the event. So four days later, Cassin, then 78, climbed Piz Badile again, this time with a Swedish journalist there to report it.

为了庆祝第一次攀登巴戴尔峰成功50周年纪念，卡森一步一脚印重登这座山，但所有媒体都来不及采访，因此，四天后，当时已78高龄的卡森再爬一次巴戴尔峰，这回有位瑞士记者在场采访。

I mean, I'll leave footprints, and I assume Catherine will be talking to me.

我的意思是，我会留下脚印的，而且我想Catherine 肯定会和我说两句的。

In retrospect, Motorola has taken solid steps to initiate innovation in the field of telecommunications so as to become the leader in cellular phone technology.

回首往事，摩托罗拉公司一步一个脚印地进行着电信领域中的技术革命，成为有目共睹的移动电话技术的领导者。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。