脚印

All the secrets lie in the treetop, white papers, dust and footprints.

秘密全部在树梢上，白色的纸，灰尘和脚印。

Troublesome times in my life,there is only one set of footprints.

但是我发现在我一生最困难的时候只有一双脚印。

O Troupe of little vagrants of the world,leave your footprints in my words.

世界上的一小队小小的漂泊者呀，请留下你们的脚印在我的文字里。

To milk my She-goats, and manage my little Flock, in the Wood; which as it was quite on the other Part of the Island, was quite out of Danger; for certain it is, that these Savage People who sometimes haunted this Island, never came with any Thoughts of finding any Thing here; and consequently never wandred off from the Coast; and I doubt not, but they might have been several Times on Shore, after my Apprehensions of them had made me cautious as well as before; and indeed, I look'd back with some Horror upon the Thoughts of what my Condition would have been, if I had chop'd upon them, and been discover'd before that, when naked and unarm'd, except with one Gun, and that loaden often only with small Shot, I walk'd every where peeping, and peeping about the Island, to see what I could get; what a Surprise should I have been in, if when I discover'd the Print of a Man's Foot, I had instead of that, seen fifteen or twenty Savages, and found them pursuing me, and by the Swiftness of their Running, no Possibility of my escaping them.

羊群在岛的另一边，因此没有什么危险。因为那些偶尔上岛的野人，从来没有想在岛上找到什么东西，所以他们从不离开海岸向岛里走。我也毫不怀疑，自从我处处小心提防他们之后，他们还照常到岛上来过好几次。真的，我一想到我过去出游的情况，不禁不寒而栗。我以前外出只带一支枪，枪里装的也是一些小子弹。就这样我在岛上到处东走走，西瞧瞧，看看能不能弄到什么吃的东西。在这种情况下，假使碰上他们，或被他们发现，我该怎么办呢？因为，我没有多少自卫能力。或者，假定我当时看到的不是一个人的脚印，而是一二十个野人，一见到我就向我追来。他们善于奔跑，我是无论如何跑不过他们的，那我必定会落在他们手里！

I wanted to leave my footprints on sand unmarked before I came.

我要在沙子上留下我来之前从未有过的脚印。

He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. Then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter-sweet, pungent odour.

他在草地上来回走动，慢慢地拖着两只脚，蹭得地上的草沙沙作响，眼睛盯着靴子上的尘土；他有时迈着大步，尽可能踩上割草人留下的脚印，有时数自己的脚步，计算走一俄里要经过多少两条田垄之间的距离；有时采几朵长在田垄上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然后闻那股强烈的甘苦香味。

Walking to Dead Vlei, we had paused to observe a bluish-green six-legged creature that moved with astonishing speed through a valley, an indentation formed by the impress of a tourist's footprint.

我们在死谷停下来，观看一种蓝绿色的六脚虫快速爬过一个旅人脚印踏陷的「小山谷」。

Waffle iron---烘烤比利时格子饼的铁模范 a kitchen appliance used to bake and create a pattern on both sides of a thick, light pancake

如果脚印只呈现你脚掌前端的一部分和脚跟，中间只微微相连，就表示你的足弓较高，倾向于内旋不足。

Wide footprints that zigzag across the mud look like those of a web-footed animal.

弯弯曲曲地留在海边的宽脚印就像有脚蹼的动物留下的。

And all All these things I grew up here as well.

而所有的这一切，都是我成长的脚印。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。