脚下

But when nationalism is on the march, even commercial logic gets trampled underfoot.

但是当民族主义在进行中的时候，即使是商业逻辑也被践踏在脚下。

People were trampled underfoot in the rush for the exit.

有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。

To crush underfoot all prisoners in the land

人将世上被囚的踹在脚下

The cushionlike flesh on the underpart of the toes and feet of many animals.

趾肉许多动物的''。'脚趾'。''和脚下面的象垫子状的肉

But He had no words for those who would but trample the truth under their unholy feet.

但对那些把真理踩在脚下的人，他没有半句话可说。

I unlatch the lock and, glancing around, seeing no one in the rarified morning, look down at my feet, where sits a blob of grey-green, small enough to fit into the palm of my hand.

我打开门锁，扫视四周，看不到有人在这洁净的清晨，低头看我脚下，那里蹲着一团灰绿，小得可放进我的掌心。

Unstoppably I splashed across the stream to the bank by the road, touched bottom with my feet, then swam back into the middle again.

万碍无阻﹐我溅起水花﹐横过小溪，直到路边的河岸，脚下一触河底，翻身又游回河中央。

Stone's movie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensi-tively, one might say pathologically?, unsuspicious, while in every scene of the Stone film conspiracy theories move painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

Stone's moie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensi-tiely, one might say pathologically, unsuspicious, while in eery scene of the Stone film conspiracy theories moe painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

It stands on the hill immediately in front of us, untenanted, with a small crowd of peasants gathering as its foot.

它立于小山之上，就在我们跟前。绞刑架上没人，但有几个农民在它脚下。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。