脚下

I would love to meet somebody; I would love to be swept off my feet.

我想去认识一些人；我想去扫清脚下的路。

Encompassing an area of 10 hectares, Changling, the tomb for Emperor Zhudi and his wife lies at the foot of Tianshoushan (the Mountain of Heavenly Longevity). It comprises three courtyards with Changling Hall, or the Lingsi Hall on par with Taihe Hall of the Palace Museum, Dacheng Hall of Confucius Temple in Qufu of Shangdong Province and Tiankuang Hall of Dai Temple at the foot of Taishan.

长陵建在天寿山下，它是朱棣及其皇后的陵墓，占地10万平方米，三进院落，长陵大殿即祾思殿是中国同类型的四大殿之一，与之可比的其它三座分别为北京故宫的太和殿，山东曲阜孔庙的大成殿，以及泰山脚下岱庙的天贶殿。

To the two old friends, as they sat by the window, it seemed that this freedom of the soul was already there, as if that very evening the future had tangibly moved into the streets below them, that they themselves had entered it and were now part of it.

已经变老的两位朋友坐在窗前还是觉得，心灵的这种自由来到了，正是在这天晚上，在他们脚下的街道上已经能感触到未来了，而他们自己也步入未来，今后将永远处于未来之中。

In Submachine FLF you find yourself locked in a padded room with only an ancient tape player at your feet.

在冲锋枪FLF，你发现自己在一个只有在你的脚下古老的录音机填充房间里。

Like a targe of polished metal the round sea lay at his feet

在他的脚下，大海仿佛是擦亮的盾牌

On the way to the taxi rank, I avoided every suspicious lump in the tarmac that might denote a mine.

我朝车站外排队等候的出租车走去，留意避开脚下柏油路上形状可疑的坑坑洼洼，害怕那不要就是地雷。

Among all bathed in the sun, suddenly, at the foot of the hills are covered with the glow of woven Technicolor Dreamcoat.

一切都沐浴在朝阳之中，顿时，脚下的山头都披上了朝霞编织的彩衣。

One of the Polish knights picks up the Teutonic flag, waves it and drops it at the feet of his prince.

一位波兰武士拾起日耳曼人丢弃的旗帜在空中挥舞，然后把它扔在王子的脚下。

And, looking in thane eyes, I overturn

眼望着你，我把灰撒在你脚下。

And they beheld the God of Israel. Under his feet there appeared to be sapphire tilework, as clear as the sky itself.

看见了以色列的天主，看见在他脚下好象有一块蓝玉作的薄板，光亮似蓝天。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。