脚下

Road-mender and thief as he was, he cherished one dream; he believed in the treasures buried in the forest of Montfermeil. He hoped some day to find the money in the earth at the foot of a tree; in the meanwhile, he lived to search the pockets of passers-by.

这个人既是挖土工又是强盗，他有一个梦想，他相信在孟费郿森林中有人埋藏了财宝，他希望有那么一天能在某棵大树脚下掘到宝藏；目前，他就在行人的口袋里任意搜括。

You ask me,'Why do you roll around me?

她问我，你怎么老是在我脚下滚动？

In seated forward bends, place a rolled-up towel beneath the knee of the extended leg or legs.

在坐立前屈中，在向前伸展的脚下垫上卷起来的毛巾。

He rose and went to the foot of the stairs, and gathered up the garments she had thrown down. Then he came back to the fire, to rub himself down and dress.

他站起来，走到楼梯脚下，捡起她从楼上扔下来的衣服，然后回到火炉边，换下衣服。

He may not have had the grace and poise of other Liverpool defenders but Ruddock let opposition players know he was there with his full blooded approach to tackling.

也许鲁多克没有其他利物浦球员防守球员优雅，但是他总是提醒对方球员，他时刻准备着铲掉你脚下的皮球。

At the end of the worship I bowed before her and offered a rupee at her feet.

崇拜仪式结束之后，我向她弯腰行礼，在她脚下放一卢比。

I roll down the window ,I'm a sacker for his charm

我摇下车窗，臣服在他脚下

In one salutation to thee, my God, let all my senses spread out and touch this world at thy feet.

在我对你的膜拜之中，我的上帝，让我在你的脚下舒展所有的感知，接触这个世界。

Dash down yon cup of Samian wine !

把萨摩斯酒盏摔碎在脚下！

It was none other than Samphire Starboard. He climbed out of the water and went ambling through the city streets, with seaweed draping his head and body and dragging along behind him.

这个人正是巴奇钦·特里波尔多，他全身上下遮满了海草，头上挂着，身上披着，脚下还拖着，上了岸，走向城中心。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。