脚下

I couldn't feel the accelerator under my foot, and my hands went numb on the wheel.

我无法感觉在我的脚下面的加速者，而且我的手在轮子上变麻木。

Some boys got the look of a Greek Adonis. Some boys try to talk you off your feet.

有些男孩长得就像希腊美男子；有些男孩想哄你，拜到在你的脚下

She brought upon me so much heaviness,With the affright that from her aspect came,That I the hope relinquished of the height.

忽然到了一个小山脚下，后来我走到森林的一边，害怕的念头还紧握着我的心

A showing of Mr Pigozzi's contemporary Africana at the Museum of Fine Arts in Houston, Texas, four years ago proved a revelation. Instead of poverty, hunger and ethnic division, the exhibits reflected an exuberant Africa bursting with creativity.

四年前，休斯顿艺术博物馆里展出的Pigozzi脚下的"当代非洲"，揭露了一个创造力爆发的，茁壮成长的非洲，而不是一个贫穷的，挨饿的，种族分裂的非洲。

Then it came. The story. The long, boring, aggravatingly rehearsed and condescending story. It spewed, overflowed and dripped off our table and onto the floor and underneath the shoes of the other patrons and into the street.

然后，他讲了一个故事，一个很长很无聊，好像被重复诉说的故事，它喷出来，涌出来，从我们的饭桌掉下来，掉在地上，有慢慢的蔓延到其他顾客的脚下然后流到了街上。

We looked down at the snow underfoot, and to our amazement it seemed to be aglow.

我们看着脚下的雪，但令我们诧异的是，它们似乎发出红光。

Well, I think Bierhoff is reluctant to be compared with Aldebaran because he was once a "Pretty Idol" and in my opinion, Bierhorff is pretty handsome.

同样，比埃尔霍夫的特点和弱点也一样明显，他的头球杀伤力无与伦比，可是脚下功夫就实在不怎么样了。

May the amaranth lie beneath your feet as your path.

永恒之花醉在你的脚下铺就你的道路。

Across the rain-drenched roadway was the town park: five acres of grass, giant elm trees and, tonight, an ankle-deep covering of cold water.

穿过潾潾的马路，对面就是小镇公园：5英亩的草地，高大的榆树。而今晚的它们，脚下多了一层齐踝深的积水。

The daughter spent 80 dollars in Genoa one evening the news to look like a knife to poke him at heart, he sent out the virulent curse unexpectedly: I hoped that my daughter dies in mine under foot, these jewelry hang on hers ear; I hoped that she in mine under foot person earth interring, these silver money places in her coffin!

女儿在热那亚一晚上花去八十块钱的消息像一把刀戳进了他心里，他竟发出恶毒的诅咒：我希望我的女儿死在我的脚下，那些珠宝都挂在她的耳朵上；我希望她就在我的脚下人土安葬，那些银钱都放在她的棺材里！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。