脓

Extensor digitorium longus and soleus muscles which represent two types of muscle fiber were studiedd. Results In the early postburn period as well as in septic states,the lactate production of muscle cells was significantly elevated as compared to the normal controls even though the muscles were incubated in a fully oxygenated media.The levels of aerobic glyoclysis,as well as its changes in postburn period and in septic states,vary depending on the difference in the fiber composition of the muscles.

结果 在可靠的肌肉组织充分供氧离体孵育系统中，两种肌肉组织在烧伤后和脓毒症情况下乳酸产生量均较正常对照组有不同程度的增加；不同类型的肌肉组织有氧糖酵解的水平及其在烧伤后和脓毒症状态下有氧糖酵解过程的改变具有各自不同的特点。

Methods:The rats with sepsis was established by administering endotoxin into the peritoneal cavity.The rats were randomly divided into 4 groups as follows:2,6,12 and 24 hours after administration of endotoxin,each group included normal control.We use the in vitro muscle incubation system with sufficient oxygen supply as well as amino acid automatic analyzer for detection of the proteolytic rate of extensor digitorium longus and soleusmuscle.

大鼠腹腔注射内毒素制成脓毒症模型，随机分成内毒素攻击后2、6、12和24小时组，每组设正常对照；利用骨骼肌充分氧供离体孵育系统，采用氨基酸全谱分析仪测定脓毒症大鼠伸趾长肌和比目鱼肌蛋白降解率。

We use the in vitro muscle incubation system with sufficient oxygen supply as well as amino acid automatic analyzer for detection of the proteolytic rate of extensor digitorium longus and soleusmuscle.

大鼠腹腔注射内毒素制成脓毒症模型，随机分成内毒素攻击后2、6、12和24小时组，每组设正常对照；利用骨骼肌充分氧供离体孵育系统，采用氨基酸全谱分析仪测定脓毒症大鼠伸趾长肌和比目鱼肌蛋白降解率。

You'd better ask a doctor to the absess and drain off the pus.

你最好去请医生切开这个脓胞把脓放掉。

This distinction is important because the treatment for lung abscess and empyema is significantly different.

这种区别很重要，因为治疗肺脓疡及脓胸有明显不同。

During the years of 1975 and 2005 inclusive,78 cases of postoperative empyema with pulmonary tuberculosis were treated by thoracoplasty.

本院在过去的30多年内共进行了347例胸膜内胸廓成型术治疗肺结核引发的脓胸，其中有78例为肺结核术后脓胸。

The occurrence of community-acquired P aeruginosa pneumonia with empyema is rare in pediatric patients.

在小儿科，社区绿脓杆菌肺炎合并分房性脓胸是一种少见的呼吸道感染疾病。

The radiological distinction between empyema and lung abscess is crucial, as the treatment is significantly different for these two processes.

辐射区分脓胸和肺脓疡是至关重要的，作为治疗有明显不同，这两个过程。

Classically, there are three major features that distinguish lung abscess from empyema.

经典，有三大特点，区分肺脓疡从脓胸。

However, little data exists concerning the clinical characteristics and risk factors associated with pneumococcal empyema, a common complication of pneumococcal pneumonia.

虽然脓胸是肺炎的常见并发症，目前针对肺炎球菌造成的脓胸的临床表现及危险因子的讨论并不多。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。