脑间的

RESULTS: The most common imaging finding in NBS patients who had neural parenchymal involvement was a mesodiencephalic junction lesion with edema extending along certain long tracts in the brain stem and diencephalon in 46% of the patients.

结果：中枢神经系统实质受累的神经白塞病患者最常见的影像特点是病灶位于中脑-间脑接合处，周围水肿带延长轴向脑干、间脑延伸，约46%的患者可见此改变。

in the inclusive physical education, the interactions of a cerebral palsied child and peers are varied under the influence of curriculum design. With different curriculum goals, contents, and ways of implementation, a cerebral palsied child and his or her peers have a different interaction. Besides, in our research, we especially detect that a cerebral child has more interaction with his or her peers during games or group activities.

五、在融合式适应体育教学中，脑性麻痹儿童与同侪的互动情况受到课程设计影响而呈现不同之互动情形：在不同的课程目标、内容以及实施方式下，研究发现脑性麻痹儿童与同侪间出现不同的互动情况，尤其在在游戏与团体活动中，研究发现脑性麻痹儿童与同侪间会出现较高之互动情况。

The most common CNS findings reported in these studies, including ours, were a preference for brain stem–diencephalic involvement and a tendency to resolve over time.

包括本研究在内的以上各研究均提示：脑干-间脑处是最常见的受累部位，且病灶会随时间推移而逐渐消散。

Themost common CNS findings reported in these studies, includingours, were a preference for brain stem diencephalic involvementand a tendency to resolve over time.

包括本研究在内的以上各研究均提示：脑干-间脑处是最常见的受累部位，且病灶会随时间推移而逐渐消散。

This study is aimed to evaluate the distribution of these risk factors among the stroke patients with or without large artery artherosclerosis intracerebral/extracerebral.

回顾性统计2006年3月至2008年6月在华山医院神经内科诊治的脑梗死患者的一般信息、卒中危险因素、头颈部血管影像学资料，并对上述患者根据头颈部血管影像学资料（B超、CTA、MRA及DSA）对其是否合并有责任大血管狭窄进行分组；应用单因素χ2检验分析各个危险因素在不同分组间的差异，并对危险因素与不同血管病变分组之间的相关性进行多元logistic回归分析。

Of the 26 lesions with pontine and bulbar involvement, three had no association with other lesions (Fig 2). Twelve were associated with tegmental and superior cerebellar peduncular extension, and six showed corticospinal tract involvement in continuity with an MDJ lesion. In one patient with additional telencephalic lesions, the right side of the pons was hyperintense on long TR/TE images that did not cross the midline, suggestive of an arterial lesion (Fig 3). In two patients with pontine tegmental lesions, there was an associated middle cerebellar peduncle and deep cerebellar white matter involvement (Fig 4). Two others had associated cervical lesions.

在26处脑桥延髓区病灶中，3处病灶仅限于脑桥延髓区，其它部位无病灶（图2）；12处病灶还同时伴有背盖部和小脑上脚/结合臂处病灶；6处病灶为与中脑-间脑接合处病灶相连的皮质脊髓束受累；还有1例患者除端脑见病灶外，右侧脑桥于T2像也见高信号病灶，但未超越正中线，提示可能系动脉病变所致（图3）；2例脑桥背盖部病灶的患者同时伴有小脑中脚/小脑脑桥脚和小脑深部白质受累（图4）；还有2处脑桥延髓区病灶还同时伴有颈髓病灶。

The positive production of ER, NGF and ChAT were detected in cirguli cortex, parieta lobe, frontal lobe, piriformis cortex and nucleus amydgaloideus corticalis, hippocampus gyrus fasciolaris, subiculum, CA2 and CA3, and mainly presented in nucleus medial septal, nucleus lateral septal and nucleus of diagonal band vertical division in septal-diagonal band area.

老年大鼠和去卵巢大鼠间脑内ER、NGF和ChAT的表达强度和阳性细胞数目总趋势是显著降低，而补充外源性雌激素可以阻止其下降，表明雌激素可通过ER促进间脑中NGF和ChAT的表达，雌激素对间脑中神经元结构和功能维持是必须的，而且雌激素对间脑神经元的作用与NGF和ChAT的表达是协同和一致的。

We review domestic and abroad research progresses of epilepsy by nonlinear dynamical theory and method, which include dynamical interpretation of epileptic pathogenesis, analysis of dynamical characteristic quantity of EEG signals during interictal and ictal stage, foundation of prediction mechanism and system.

我们综述了国内外采用非线性动力学的理论和方法对神经科癫痫研究的进展，包括发病机理的动力学解释，发作间期和发作期脑电图信号的动力学特征量的分析，以及预报机制的建立等；同时介绍了最近本课题组采用建模分析的方法研究癫痫脑电的主要结果，以及对癫痫发作过程的动力学性态变化规律的若干新发现；据此提出了研究中的一些问题和设想。

To assess the relationships of blood pressure level and circadian pattern with leukoaraiosis, we obtained 24-hour ambulatory blood pressure recordings and brain magnetic resonance images in 343 white and 267 black adults who were members of sibships that had 2 siblings with essential hypertension.

为了评估血压水平及其昼夜节律与脑白质缺血间的关系，本文作者研究了343例白人及267例黑人成人的24小时动态血压监测记录及头颅MRI，入选者均属于有2个亲属患原发性高血压的人群。

The most heart-warming would be the sofa at the corner, sitting in the comfortable sofa while imaging been to the Bali Island, golden sunny ray is swirling around. It is effective to leave the pressure and stresses of work behind while you are enjoying the foods.

最赏心悦目的应该就是那在角落间的沙发，坐在舒服的沙发上，幻想自己到了巴厘岛，正享受着温柔的阳光，一边享用特别的印尼式及马来式的食物，把工作的繁忙和压力暂时抛诸脑后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。