脑间的

A vegetative state is prolonged unresponsiveness in a state of wakefulness without awareness. It is due to overwhelming dysfunction of the cerebral hemispheres, with sufficient sparing of the diencephalon and brain stem to preserve autonomic and motor reflexes and sleep-wake cycles.

植物人状态乃因大脑两半球极度严重的损害或功能障碍所造成的自觉的思维活动能力的丧失，但间脑与脑干的功能有充裕的保留，因此一些自主神经反射与运动反射都有保存，并可有正常的睡眠－觉醒周期。

Two hundred million interhemispheric nerve fibers.

两亿个脑半球间的神经元

The LLA significantly differed amonggroups, and the increase in LLA correlated with the increasein ICP.

每组间的脑血流量自身调节下限各不相同，脑血流量自身调节下限的增加与颅内压增加相关。

They can also arise in endochondral bone; or primitive mesenchymal cells in the brain, meninges, membranous bone, or soft tissue.

它们可以起源于软骨内骨、或者脑内的间充质细胞、脑膜、膜内成骨或者软组织。

MethodsBorneol contained serum was prepared and using Matin-Darby canine kidney epithelium cell line as the in vitro BBB model to observe the effects of borneol on intercellular tight junction and pinocytosis vesicles of BBB model.

方法制备含冰片的家兔血清，应用马丁达比狗肾上皮细胞系作为血脑屏障的体外模型，观察冰片对血脑屏障细胞间紧密连接、细胞吞饮囊泡的影响。

HA increased level of NO by activating NOS after combining with H〓 and H〓 receptors; and on the one hand 5-HT caused brain microvessel endothelial cells constracting strongly, made the tight joint opening, increased the permeability of BBB, and on the other hand 5-HT increased the quantity of pinocytosis vesicle in endothelial cells and enhance the permeability of BBB after comining with 5-HT〓 receptor.

HA与H〓和H〓受体结合，激活NO合成酶，使NO含量增多而诱发BBB通透性增加；5-HT与5-HT〓受体结合，一方面引起脑微血管内皮细胞强烈收缩，使内皮细胞间的紧密连接开放，BBB通透性增高，另一方面可引起内皮细胞转运小泡增加，BBB通透性增高。

By using this method, small and soft brain even with thin wall and large ventricle could be sliced coronally, sagittally, horizonally or obliquely.

由于动物个体间的差异，脑内核团和神经纤维与脑外表形状的相对位置存在者差异，切片过程中需要随时调节角度。

Our result showed that P450scc expression was observed in hippocampus, habenular nucleus, neuron nucleus of thalamus and hypothalamus, and cerebral neocortex. The colocalization of P450scc and NeuN demonstrated that most of P450scc exist in neuron cell in these regions. In order to clarify the transcriptional regulation of CYP11A1 gene, established the transient SCC-iCre transgenic mice model by using R26R system to study the promoter activity of human CYP11A1 gene in the brain.

为了证明内生性P450scc在这些脑区的表现，本研究利用免疫组织染色分析，说明了在小鼠海马回结构，间脑内的上视丘疆核、视丘神经核、下视丘神经核，与新皮质等区域中皆可侦测到，且主要表现在神经细胞。

While Vladimir spent most of his time staring blankly into space (though when disturbed he might release a stream of profanities or hurl a chamberpot), Goldberg found that he could sometimes engage him with "a casually profane, locker-room-style banter…and a friendship of sorts developed between a brain-damaged student and a student of brain damage."

高德伯发现有时可以诱导他说话，但其中充满了鄙俗咒骂之语，或是在男生更衣间里说的嘲弄粗野笑话。。。。。。一种介於脑伤学生及研究脑伤的学生之奇怪友谊。「」评析：洪兰未将punctuate译出，也译不清楚 formative (对某方面形成有特殊影响的)。Front-lobe前脑或额叶译名也得与前言其他部份统一。

To investigate the correlation of rCBV with vascular endothelial growth factor protein expression and microvessel density in cerebral gliomas.

探讨脑胶质瘤相对脑血容量与血管内皮细胞生长因子蛋白表达及肿瘤微血管密度间的相关性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。